Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 582 (19 ms)
ver candelillas
ChatGPT
Примеры
Кол., Ч.; нн.
1) быть ослеплённым ярким светом
2) быть вне себя от ярости
1) быть ослеплённым ярким светом
2) быть вне себя от ярости
trote
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; в соч.
andar al trote Арг. - быть очень занятым
tener a uno al trote - быть с кем-л. очень строгим, быть к кому-л. очень требовательным
см. тж. gustarle a uno el trote del macho
andar al trote Арг. - быть очень занятым
tener a uno al trote - быть с кем-л. очень строгим, быть к кому-л. очень требовательным
см. тж. gustarle a uno el trote del macho
baranday
ChatGPT
Примеры
в соч.
ser de la baranday П. - быть смелым (о мужчине)
ser de la baranday(a) П. - быть легкомысленной (о женщине); быть женщиной лёгкого поведения
ser de la baranday П. - быть смелым (о мужчине)
ser de la baranday(a) П. - быть легкомысленной (о женщине); быть женщиной лёгкого поведения
estar en arma
ChatGPT
Примеры
Ч.; ненормат.знач.
1) беспокоиться, тревожиться
2) быть готовым услужить в чём-л.
1) беспокоиться, тревожиться
2) быть готовым услужить в чём-л.
estar entero
ChatGPT
Примеры
Куба; ненормат.знач.
1) быть хорошим (о чём-л.)
2) иметь хорошее здоровье
1) быть хорошим (о чём-л.)
2) иметь хорошее здоровье
ponerse águila
ChatGPT
Примеры
К.-Р., Сальв.
1) обратить внимание, заметить
2) быть внимательным
1) обратить внимание, заметить
2) быть внимательным
¡malaya!
ChatGPT
Примеры
interj (усеч. ф. от mal haya) Ам.
будь проклят!
¡malaya sea! - то же знач.
будь проклят!
¡malaya sea! - то же знач.
protagonizar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt; Ам.
быть главным действующим лицом, играть первую скрипку
быть главным действующим лицом, играть первую скрипку
tepetepe
ChatGPT
Примеры
m; П.-Р.; в соч.
estar una cosa tepetepe - быть забитым [наполненным до отказа] (о каком-л. месте)
estar una cosa tepetepe - быть забитым [наполненным до отказа] (о каком-л. месте)
tucunchar
ChatGPT
Примеры
vt; Арг.
1) быть в дозоре, следить за чем-л.
2) надзирать
1) быть в дозоре, следить за чем-л.
2) надзирать
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз