Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 165 (6 ms)
champú
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Ам.; англ.
1) чампу (сок коры килая, разведённый водой и используемый для мытья волос)
2) чампу (любая субстанция, используемая для мытья волос)
3) перен. мытьё головы
1) чампу (сок коры килая, разведённый водой и используемый для мытья волос)
2) чампу (любая субстанция, используемая для мытья волос)
3) перен. мытьё головы
destorlongado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj; М.
1) безалаберный, без царя в голове
2) расточительный
1) безалаберный, без царя в голове
2) расточительный
cabeza de negro
ChatGPT
Примеры
нн.
1) Кол., Пан., П. фителефас (разновидность пальмы)
2) Кол., Пан.; бот. диоскорея, ямс
3) М. "голова негра" (растение семейства лилейных)
1) Кол., Пан., П. фителефас (разновидность пальмы)
2) Кол., Пан.; бот. диоскорея, ямс
3) М. "голова негра" (растение семейства лилейных)
estar con la culequera
ChatGPT
Примеры
Ч.
1) растеряться, потерять голову
2) не находить себе места
1) растеряться, потерять голову
2) не находить себе места
cuesquear
ChatGPT
Примеры
vt; Экв.; = cuesquiar
1) бить кого-л. кулаком по голове
2) давать подзатыльники
1) бить кого-л. кулаком по голове
2) давать подзатыльники
cayuco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I
1. Куба, М.; adj
1) головастый, большеголовый
2) грубый, тупой, неотёсанный
2. Куба, М.; m
1) человек с узкой и вытянутой головой
2) человек с большой головой
3) человек с шишкой на голове
4) перен. грубый человек, тупой человек, неотёсанный человек
II m; Ам.
кайюко (маленький плоскодонный индейский челнок без киля, сделанный из выдолбленного ствола дерева, управляемый длинным веслом)
1. Куба, М.; adj
1) головастый, большеголовый
2) грубый, тупой, неотёсанный
2. Куба, М.; m
1) человек с узкой и вытянутой головой
2) человек с большой головой
3) человек с шишкой на голове
4) перен. грубый человек, тупой человек, неотёсанный человек
II m; Ам.
кайюко (маленький плоскодонный индейский челнок без киля, сделанный из выдолбленного ствола дерева, управляемый длинным веслом)
bocho
ChatGPT
Примеры
m
голова, "котелок"
romperse el bocho Арг., Ур. - "корпеть" над уроками
голова, "котелок"
romperse el bocho Арг., Ур. - "корпеть" над уроками
cuesquiza
ChatGPT
Примеры
f; Экв.
1) серия ударов кулаком по голове
2) серия подзатыльников
1) серия ударов кулаком по голове
2) серия подзатыльников
totumear
ChatGPT
Примеры
vi; Вен.
1) размышлять, обдумывать; ломать голову
2) колебаться, сомневаться
1) размышлять, обдумывать; ломать голову
2) колебаться, сомневаться
destutanar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) Кол., Ч. извлекать костный мозг
2) Куба; ненормат.знач. проломить голову кому-л.
см. тж. destutanarse
1) Кол., Ч. извлекать костный мозг
2) Куба; ненормат.знач. проломить голову кому-л.
см. тж. destutanarse
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз