Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 139 (62 ms)
ñangado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
I adj; Куба; афр.; нн.
1) искривлённый, кривой (о ногах)
2) кривоногий
3) с заплетающимися ногами
II adj; К.-Р.
укушенный
 
raguay   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
m; Ч.; инд.; нн.; = rahuay
1) рагуай, рауай (съедобный корень)
2) перен., ирон. худая нога (девочки-подростка)
см. тж. andar con los raguayes en pampa
 
cabete   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) Куба большая игла (для продевания тесьмы через складку)
2) П.-Р. шнурок (для ботинок)
3) ботинок
4) нога, ступня
 
atrampillar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
vt; П.-Р.
1) сбить с ног, повалить кого-л.
2) загонять (скот в загон)
3) прижать, придавить, прищемить (палец и т.п.)
 
repelillo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
m; П.-Р.; нн.
страх, боязнь
andar con repelillos П., П.-Р. - уклоняться, увиливать, = отбиваться руками и ногами (от какой-л. обязанности)
 
bichoso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
adj
1) Бол. ковыляющий (о человеке; обыч. из-за мозолей)
2) вет. страдающий заболеванием ног (о лошади)
3) Кол.; вет. страдающий проктитом (о птицах)
 
caérsele el moco   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Дом. Р.
1) быть наивным [простодушным]; быть недалёким
2) пасть духом; = потерять почву под ногами
 
pararse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Ам. встать на ноги
2) перен. проснуться, встать (утром)
3) Гват., Куба, Экв. поправить своё положение (финансовое)
 
aplanadora   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
I f; Ам.
дорожный каток
II f; Арг.; шутл.
большая нога, ножища
III f; Ч.
увольнение части персонала, сокращение
 
chivarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) сердиться, кипятиться
2) разоряться
3) пораниться; стукнуться
4) умереть, протянуть ноги
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...