Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 8513 (19 ms)
cambujo
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. Ц.-Ам., М.; adj
1) темнокожий (о человеке)
2) с чёрным оперением и чёрным мясом (о птице)
3) чёрной масти (о животном)
2. Ц.-Ам., М.; m
камбухо (метис индейско-негритянского или индейско-китайского происхождения)
1) темнокожий (о человеке)
2) с чёрным оперением и чёрным мясом (о птице)
3) чёрной масти (о животном)
2. Ц.-Ам., М.; m
камбухо (метис индейско-негритянского или индейско-китайского происхождения)
cuate
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. см. coate II; инд.; adj; М., Экв.
похожий, одинаковый
2. инд.; m
1) М., Экв. близнец
2) Гват., М. товарищ, дружок, приятель
3) см. coate II
похожий, одинаковый
2. инд.; m
1) М., Экв. близнец
2) Гват., М. товарищ, дружок, приятель
3) см. coate II
cumbo
ChatGPT
Примеры
1. adj; Кол.
глупый, нелепый, дурацкий
2. m
1) Ц. Ам. кумбо (сосуд из тыквы с узким горлышком)
2) кумбо (сосуд из тыквы с квадратным горлышком)
3) кумбо (шляпа с высокой тульей, котелок)
4) Гват. вагонетка (для перевозки грузов по железной дороге)
глупый, нелепый, дурацкий
2. m
1) Ц. Ам. кумбо (сосуд из тыквы с узким горлышком)
2) кумбо (сосуд из тыквы с квадратным горлышком)
3) кумбо (шляпа с высокой тульей, котелок)
4) Гват. вагонетка (для перевозки грузов по железной дороге)
cháfalo
ChatGPT
Примеры
1. ненормат.знач.; adj; Арг., Бол., Кол., Пар., Ур.; = chafalote
некультурный, грубый
2. ненормат.знач.; m; Арг., Бол., Кол., Пар., Ур.; = chafalote
1) невежа, грубиян
2) Ам. необразованный, грубый военный
3) Арг., Бол., Пар., Ур. тяжеловоз (о лошади)
некультурный, грубый
2. ненормат.знач.; m; Арг., Бол., Кол., Пар., Ур.; = chafalote
1) невежа, грубиян
2) Ам. необразованный, грубый военный
3) Арг., Бол., Пар., Ур. тяжеловоз (о лошади)
empatador
ChatGPT
Примеры
m
1) Гонд. колпачок (ручки)
2) Ник. ручка (перьевая) empatadura
f
1) Куба, П.-Р. добавление, прибавка
2) Куба, М. ничья, равный счёт
1) Гонд. колпачок (ручки)
2) Ник. ручка (перьевая) empatadura
f
1) Куба, П.-Р. добавление, прибавка
2) Куба, М. ничья, равный счёт
chupalla
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj; Арг.; ненормат.знач.
деформированный, бесформенный
2. f
1) Арг., М., Ч. соломенная шляпа
2) Ч. старая шляпа
3) Бол. кисет, кошелёк (сделанный из зоба страуса нанду)
деформированный, бесформенный
2. f
1) Арг., М., Ч. соломенная шляпа
2) Ч. старая шляпа
3) Бол. кисет, кошелёк (сделанный из зоба страуса нанду)
maicero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I
1. Ам.; adj
кукурузный
2. Ам.; m
1) хозяин лавки (торгующей кукурузой)
2) торговец кукурузой
II m; К.-Р.; ненормат.знач.
крестьянин; мужик, деревенщина (разг.)
1. Ам.; adj
кукурузный
2. Ам.; m
1) хозяин лавки (торгующей кукурузой)
2) торговец кукурузой
II m; К.-Р.; ненормат.знач.
крестьянин; мужик, деревенщина (разг.)
janano
ChatGPT
Примеры
1. Гват., Ник., Сальв.; adj
1) с заячьей губой; с рассечённой губой
2) щербатый
2. Гват., Ник., Сальв.; m
человек с заячьей губой
1) с заячьей губой; с рассечённой губой
2) щербатый
2. Гват., Ник., Сальв.; m
человек с заячьей губой
tostado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) Арг., Пар., Ур. тёмно-рыжий (о масти лошади)
2) Ч. рассерженный
3) М. утомлённый, уставший
2. m; Арг., Экв.
поджаренная кукуруза
1) Арг., Пар., Ур. тёмно-рыжий (о масти лошади)
2) Ч. рассерженный
3) М. утомлённый, уставший
2. m; Арг., Экв.
поджаренная кукуруза
tacuaco
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. Ч.; adj
1) коренастый (о человеке)
2) коротконогий (о цыплёнке)
2. Ч.; interj
всё!, довольно!, кончено дело!
echar un tacuaco груб. - ≈ совокупляться
1) коренастый (о человеке)
2) коротконогий (о цыплёнке)
2. Ч.; interj
всё!, довольно!, кончено дело!
echar un tacuaco груб. - ≈ совокупляться
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз