Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 8513 (19 ms)
bellaco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) Арг., М., Ур. норовистый (о лошади)
2) Пан., Экв. храбрый, отважный
3) Арг., Ур. сладострастный, развратный
4) П.-Р. неподходящий по цвету (об одежде)
2. m
1) М.; бот. банан (разновидность)
2) П. ваниль
1) Арг., М., Ур. норовистый (о лошади)
2) Пан., Экв. храбрый, отважный
3) Арг., Ур. сладострастный, развратный
4) П.-Р. неподходящий по цвету (об одежде)
2. m
1) М.; бот. банан (разновидность)
2) П. ваниль
castizo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) М., П.-Р.; устар. родившийся от брака метиса и испанки (или наоборот)
2) Кол., М. плодовитый (о самце)
2. m
1) М., П.-Р.; устар. квартерон (о потомке от брака метиса и испанки) (или наоборот)
2) Куба, П.-Р. цыплёнок от английского петуха и индейской курицы
1) М., П.-Р.; устар. родившийся от брака метиса и испанки (или наоборот)
2) Кол., М. плодовитый (о самце)
2. m
1) М., П.-Р.; устар. квартерон (о потомке от брака метиса и испанки) (или наоборот)
2) Куба, П.-Р. цыплёнок от английского петуха и индейской курицы
regar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt
1) Кол., К.-Р.; нн. сбрасывать на землю, швырять на землю
2) П.-Р. наносить (удар)
2. vi
1) П.-Р.; нн. подшучивать, подтрунивать
2) Вен. поступать необдуманно, дурить
см. тж. regarse
1) Кол., К.-Р.; нн. сбрасывать на землю, швырять на землю
2) П.-Р. наносить (удар)
2. vi
1) П.-Р.; нн. подшучивать, подтрунивать
2) Вен. поступать необдуманно, дурить
см. тж. regarse
che
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. ненормат.знач.; com; Ч.; пренебр.
че (прозвище боливийцев и аргентинцев)
2. ненормат.знач.; interj
1) Арг., Бол., Пар., Ур. (употребляется для привлечения внимания) эй! эй, ты! слушай!
2) Вен., Гонд. (употребляется для выражения отрицания) ну да!
3) (употребляется для выражения недоверия) не может быть!
че (прозвище боливийцев и аргентинцев)
2. ненормат.знач.; interj
1) Арг., Бол., Пар., Ур. (употребляется для привлечения внимания) эй! эй, ты! слушай!
2) Вен., Гонд. (употребляется для выражения отрицания) ну да!
3) (употребляется для выражения недоверия) не может быть!
oriental
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I
1. Ам.; adj
уругвайский
2. Ам.; m
уругваец
II
1. Куба; adj
относящийся к провинции Ориенте
2. Куба; m
житель провинции Ориенте
1. Ам.; adj
уругвайский
2. Ам.; m
уругваец
II
1. Куба; adj
относящийся к провинции Ориенте
2. Куба; m
житель провинции Ориенте
lambido
ChatGPT
Примеры
1. adj; ненормат.знач.
1) Ам. щеголеватый, франтовый
2) Дом. Р., Кол., П.-Р., Экв. бесстыдный, наглый, нахальный; циничный
3) П. грубый (в обращении с женщинами)
2. m; Ам.
щёголь, франт
1) Ам. щеголеватый, франтовый
2) Дом. Р., Кол., П.-Р., Экв. бесстыдный, наглый, нахальный; циничный
3) П. грубый (в обращении с женщинами)
2. m; Ам.
щёголь, франт
trabajo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj; Бол.
трудный, трудоёмкий
2. m
1) Арг., Ур.; жАрг. кража, воровство
2) Бол. распределение ролей актёров (в театре)
3) шутка, острота
трудный, трудоёмкий
2. m
1) Арг., Ур.; жАрг. кража, воровство
2) Бол. распределение ролей актёров (в театре)
3) шутка, острота
tumbo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj; Кол.
с обрезанными ушами (о забракованной лошади)
2. m
1) П., Экв. страстоцвет (растение и плод)
2) Кол. горшок, посудина
3) Ч. сильная волна
с обрезанными ушами (о забракованной лошади)
2. m
1) П., Экв. страстоцвет (растение и плод)
2) Кол. горшок, посудина
3) Ч. сильная волна
uñilargo
ChatGPT
Примеры
1. adj; Ам.; adj
1) когтистый, имеющий длинные когти, имеющий длинные ногти
2) вороватый, жуликоватый
2. adj; Ам.; m
жулик, вор
1) когтистый, имеющий длинные когти, имеющий длинные ногти
2) вороватый, жуликоватый
2. adj; Ам.; m
жулик, вор
curiche
ChatGPT
Примеры
Moliner
I m; инд.; Бол.
1) пруд
2) болото
II m; инд.; Ю.-Ам.
1) человек со смуглой кожей
2) негр, темнокожий человек
1) пруд
2) болото
II m; инд.; Ю.-Ам.
1) человек со смуглой кожей
2) негр, темнокожий человек
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз