Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 177 (15 ms)
con tas
ChatGPT
Примеры
1) П.-Р. в расчёте, квиты
2) П., П.-Р., Ч. одинаковые по размеру, точь-в-точь
2) П., П.-Р., Ч. одинаковые по размеру, точь-в-точь
tas
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
в соч.
см. тж. con tas
см. тж. con tas
correr con la vaina
ChatGPT
Примеры
= correr con la parada
¡mal ajo para!
ChatGPT
Примеры
= ¡mal ajo con!
tener tontina
ChatGPT
Примеры
= estar con tontina
arreglarse con conversación
ChatGPT
Примеры
Арг.
1) пытаться оправдать своё поведение
2) опоздать на свидание
3) не выполнить обещанного, не сдержать слова
1) пытаться оправдать своё поведение
2) опоздать на свидание
3) не выполнить обещанного, не сдержать слова
arroz con perico
ChatGPT
Примеры
1) П.-Р. десерт [сладкое] из риса с кокосовым молоком
2) Кол. жаркое с добавлением спелого банана
2) Кол. жаркое с добавлением спелого банана
echarse con las petacas
ChatGPT
Примеры
Ам.
1) валиться с ног (от слабости)
2) падать без чувств
3) работать ни шатко ни валко
1) валиться с ног (от слабости)
2) падать без чувств
3) работать ни шатко ни валко
cogerla con uno
ChatGPT
Примеры
нн.
1) М. вступить в пререкания, сцепиться с кем-л.
2) П.-Р. насмехаться, потешаться над кем-л.
3) разыграть кого-л.
1) М. вступить в пререкания, сцепиться с кем-л.
2) П.-Р. насмехаться, потешаться над кем-л.
3) разыграть кого-л.
andar con equilibrios
ChatGPT
Примеры
1) чинить препятствия, затруднять
2) быть мелочным
3) быть склонным к преувеличениям
2) быть мелочным
3) быть склонным к преувеличениям
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз