Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 154 (395 ms)
guarango
ChatGPT
Примеры
Moliner
I adj; Ам.
невоспитанный, грубый, неотёсанный
II adj; Бол.
нечистоплотный, неопрятный; грязный
III m; Ам.; инд.; бот.
бобовое дерево
IV m; Кол., П., Экв.; инд.; бот.
акация (разновидность)
V f; Ам.
грубиян, хам
VI m; Бол.
лачуга, хижина
невоспитанный, грубый, неотёсанный
II adj; Бол.
нечистоплотный, неопрятный; грязный
III m; Ам.; инд.; бот.
бобовое дерево
IV m; Кол., П., Экв.; инд.; бот.
акация (разновидность)
V f; Ам.
грубиян, хам
VI m; Бол.
лачуга, хижина
guate
ChatGPT
Примеры
Moliner
I m; Ц.-Ам.; инд.
1) кукурузные посадки (предназначенные для фуража)
2) незрелый кукурузный початок
II m; Вен.; инд.
житель Анд
III m; Экв.; инд.
близкий друг
IV com; Ц.-Ам., Экв.; инд.
близнец
V m; Кол.; инд.
пышность, роскошь
1) кукурузные посадки (предназначенные для фуража)
2) незрелый кукурузный початок
II m; Вен.; инд.
житель Анд
III m; Экв.; инд.
близкий друг
IV com; Ц.-Ам., Экв.; инд.
близнец
V m; Кол.; инд.
пышность, роскошь
grilla
ChatGPT
Примеры
Moliner
I f; Кол.
ссора, драка
II f; Кол., П., Экв.
помеха, препятствие, неприятное обстоятельство
III m; Куба
насмешка, обман
IV f; Куба; бот.
сорт жевательного табака
V f; Пан.
неплательщик, вечный должник
ссора, драка
II f; Кол., П., Экв.
помеха, препятствие, неприятное обстоятельство
III m; Куба
насмешка, обман
IV f; Куба; бот.
сорт жевательного табака
V f; Пан.
неплательщик, вечный должник
guara
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f; Гонд., Куба
каштан (разновидность)
II f; Гонд.
лиана (разновидность)
III f
1) Гват. говорящий попугай
2) Гонд. красный ара
IV f; Арг., Ч.
интрига, уловка, обман
V f; Ч.
безвкусное украшение
каштан (разновидность)
II f; Гонд.
лиана (разновидность)
III f
1) Гват. говорящий попугай
2) Гонд. красный ара
IV f; Арг., Ч.
интрига, уловка, обман
V f; Ч.
безвкусное украшение
guama
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f; Ам.; ненормат.знач.
выдумка, враньё
II f; Вен.; ненормат.знач.
розыгрыш, обман
III f; Вен., Кол.; бот.
1) инга
2) (съедобный) плод инги
IV f; Кол.
беда, бедствие
V f; Кол.; ненормат.знач.
большая ладонь (ступня)
выдумка, враньё
II f; Вен.; ненормат.знач.
розыгрыш, обман
III f; Вен., Кол.; бот.
1) инга
2) (съедобный) плод инги
IV f; Кол.
беда, бедствие
V f; Кол.; ненормат.знач.
большая ладонь (ступня)
apolismado
ChatGPT
Примеры
I adj; Вен., М.
огорчённый, удручённый, опечаленный
II adj; Кол., М., П.-Р.
болезненный, слабый, хилый
III adj; К.-Р.
ленивый, праздный
IV adj; П.-Р.
глупый, невежественный
V adj; Куба, М., Пан., П.-Р.
искалеченный; контуженный
огорчённый, удручённый, опечаленный
II adj; Кол., М., П.-Р.
болезненный, слабый, хилый
III adj; К.-Р.
ленивый, праздный
IV adj; П.-Р.
глупый, невежественный
V adj; Куба, М., Пан., П.-Р.
искалеченный; контуженный
chaca
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f; Бол., Ч.; инд.
мост, свод, арка
II f; Ч.; инд.; зоол.
чака (разновидность съедобных моллюсков)
III f; М., П.; инд.; бот.; ненормат.знач.
чака (низкорослое дерево, горькая кора которого используется в медицине)
IV f; Арг.; инд.; анат.; ненормат.знач.
бедро
V f; М.; устар.; воен.
кивер, высокий жёсткий военный головной убор
мост, свод, арка
II f; Ч.; инд.; зоол.
чака (разновидность съедобных моллюсков)
III f; М., П.; инд.; бот.; ненормат.знач.
чака (низкорослое дерево, горькая кора которого используется в медицине)
IV f; Арг.; инд.; анат.; ненормат.знач.
бедро
V f; М.; устар.; воен.
кивер, высокий жёсткий военный головной убор
cuba
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f; П.
куба (игра в кости)
II f; Экв.
куба (чёрная оса)
III f; в соч.
см. тж. cuba libre
IV m; Кол.
1) младший брат
2) младший сын
V ¡cuba!
interj; Куба; ненормат.знач.
= чур, моё!
куба (игра в кости)
II f; Экв.
куба (чёрная оса)
III f; в соч.
см. тж. cuba libre
IV m; Кол.
1) младший брат
2) младший сын
V ¡cuba!
interj; Куба; ненормат.знач.
= чур, моё!
gallego
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I adj; Ам.; ненормат.знач.
испанский, относящийся к Испании
II m; Ам.; пренебр.
испанец, приехавший в Латинскую Америку
III m; К.-Р., П.-Р.; зоол.
гальего (водоплавающая птица)
IV m; Куба
слуга
V m; К.-Р.
ящерица (разновидность)
испанский, относящийся к Испании
II m; Ам.; пренебр.
испанец, приехавший в Латинскую Америку
III m; К.-Р., П.-Р.; зоол.
гальего (водоплавающая птица)
IV m; Куба
слуга
V m; К.-Р.
ящерица (разновидность)
macha
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f; Арг.; инд.; ненормат.знач.
пьянство; опьянение, хмель
II f; Арг.; инд.; ненормат.знач.
гулянье, веселье; шутки
III f; Бол., П.; ненормат.знач.
мужеподобная женщина
IV f; Гват.; ненормат.знач.
проститутка, публичная женщина
V f; П., Ч.; инд.
мача (разновидность моллюсков)
пьянство; опьянение, хмель
II f; Арг.; инд.; ненормат.знач.
гулянье, веселье; шутки
III f; Бол., П.; ненормат.знач.
мужеподобная женщина
IV f; Гват.; ненормат.знач.
проститутка, публичная женщина
V f; П., Ч.; инд.
мача (разновидность моллюсков)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз