Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 266 (6 ms)
cal   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) известь
cal apagada, hidratada, muerta — гашёная известь
cal cáustica, viva — негашёная известь
2)
cal y canto см calicanto
a cal y canto (закрыть) наглухо
de cal y canto — а) каменный б) крепкий, твёрдый
- una de cal y otra de arena
 
a trancas y barrancas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
со скрипом; с грехом пополам; через пень-колоду
 
hacer mangas y capirotes   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
вытворять, что в голову взбредёт; ходить на голове
 
así y todo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
однако; при всём том; несмотря ни на что
 
de par en par   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
см abrir
1.

echar, jugar a pares y nones — загадывать "в какой руке" (бросать жребий)
 
Escila   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m миф
Сцилла
entre Escila y Caribdis — между Сциллой и Харибдой
 
apaga y vámonos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
дальнейшие разговоры бесполезны!; ... и хватит об этом!
 
ser pies y manos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть чьим-л первым помощником, надёжной опорой, правой рукой
 
tira y afloja   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
гибкая, ловкая тактика; политика кнута и пряника
 
atar y desatar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
начинать и бросать (дело); топтаться на месте
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    40 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...