Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 2137 (26 ms)
como de lo vivo a lo pintado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
это небо и земля
 
intervalo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
интервал:
а) промежуток; расстояние
a intervalos regulares — через равные промежутки
plantar árboles con intervalos de cuatro metros — сажать деревья на расстоянии четырёх метров друг от друга
б) промежуток времени
a intervalos — время от времени; временами
en el intervalo de una semana — в течение недели
 
los   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
I art det m pl см <a href="find://él">él I
II pron;
pl de <a href="find://lo">lo II

1) [безударная форма винит. падежа местоим. <a href="find://ellos">ellos ] их; им
los acompañé a la estación — я проводил их на вокзал
aquí nadie los molestará — здесь никто им не помешает
2) Ам, Анд [безударная форма винит. падежа местоим. <a href="find://usted">usteda> ] вас; вам
esta severa medida no los afectará (a ustedes) — эта суровая мера | вас не затронет | вам не повредит
 
fecha   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) день; число; дата
a estas fechas — в эти дни; сейчас
a estas fechas; tb hasta la fecha — по сей день; до сих пор
en cierta fecha — в к-л день; к-л числа
esta es la fecha en que... — офиц сего числа
designar, fijar, señalar la fecha — назначить день, дату, срок чего
cambiar, trasladar la fecha — изменить день, дату, срок чего
2)
una fecha, х fechas — день (как часть опред. периода)
la carta tardó dos fechas — письмо шло два дня
3) дата (на документе)
poner la fecha — п(р)оставить дату
 
estar a la altura de las circunstancias   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть на высоте положения
 
que se lo cuente a su abuela   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
расскажите это вашей бабушке!
 
base   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) основание, основа, фундамент, опора пр и перен
base de discusión — основание, отправная точка дискуссии
a base de algo;
partiendo de la base de que... — на основе, на основании чего; исходя из чего; из того; что...
a base de que... — при условии, если...; с тем условием, что(бы)...
sobre la base de algo — на основании чего
caer por su base (о рассуждении) лишиться основания, смысла; рассыпаться
2) перен рядовые члены (партии; профсоюза и т п)
3) станина; рама
4) мат, хим основание
5)
tb base militar — (военная) база
base aérea — военно-воздушная база; авиабаза
base coheteril — ракетная база
 
llave   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) ключ
llave falsa, maestra — отмычка
debajo de, bajo llave — под замком
cerrar algo con llave;
echar la llave a algo — запереть что на ключ, замок
poner algo debajo de, bajo llave — спрятать, запереть что под замок
2) тех ключ
llave ajustable, inglesa — разводной ключ
llave de copa, tubo — торцовый ключ
llave fija — гаечный ключ
3) кран; клапан; вентиль
dar a la llave — повернуть кран
4) переключатель
llave de la luz — выключатель
5) тех, воен ключ; манипулятор
6) фигурная, тж квадратная скобка
7) = <a href="find://clave">clave 1),
     2) ,
     3) ,
     4) ,
     5)

- <a href="find://debajo de siete llaves">debajo de siete llavesa>
 
dónde   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
adv
1) где
¿dónde estuviste ayer? — где ты был вчера?
no sé dónde le he visto — не знаю, где я его видел
a dónde см <a href="find://adónde">adónde
de dónde, tb desde dónde откуда — из, с какого места
de dónde — на каком основании
hacia dónde — в каком направлении; куда
hasta dónde — до какого места; куда; докуда разг
por dónde — каким путём: а) какой дорогой; по какому месту тж мн; где б) каким путём; как
¿por dónde llega usted a esta conclusión? — как вы пришли к этому заключению?
2) разг = <a href="find://adónde">adóndea>
 
atenerse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
a algo
1) держаться, придерживаться чего:
а) не выходить за пределы, рамки чего; следовать чему
me atengo escrupulosamente a las instrucciones — я строго следую инструкциям
б) не отступать, не отрекаться от (сказанного ранее)
2) gen Imper взять на себя ответственность за (последствия чего-л)
atente a las consecuencias — вся ответственность ложится на тебя; пеняй на себя разг
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 330     3     0    43 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
Показать еще...