Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) жадный; корыстный; алчный
2) de algo жаждущий, алчущий чего; жадный до чего
es ávido de placer — он жаждет | жадно ищет | наслаждений
mirar algo con ojos ávidos — пожирать что глазами
2. m, f pred
приобретатель, -ница; стяжатель, -ница
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1127 (97 ms)
sostén
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) infrec поддерживание; подпирание
2) опора пр и перен
con el sostén de algo — опираясь на что
3) пища; (про)питание
ganarse el sostén con el sudor de la frente — зарабатывать себе на пропитание тяжким трудом
4) бюстгальтер
1) infrec поддерживание; подпирание
2) опора пр и перен
con el sostén de algo — опираясь на что
3) пища; (про)питание
ganarse el sostén con el sudor de la frente — зарабатывать себе на пропитание тяжким трудом
4) бюстгальтер
cadencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) ритм
con cadencia — ритмично
marcar la cadencia — задавать ритм
2) размер (стиха); такт (в музыке)
3) ритмичное движение
4) темп, частота, скорость (ритмичного движения)
5) ритмичный звук
cadencias de algo — звуки в ритме чего
6) муз каденция; завершающий пассаж
1) ритм
con cadencia — ритмично
marcar la cadencia — задавать ритм
2) размер (стиха); такт (в музыке)
3) ритмичное движение
4) темп, частота, скорость (ритмичного движения)
5) ритмичный звук
cadencias de algo — звуки в ритме чего
6) муз каденция; завершающий пассаж
cansarse
ChatGPT
Примеры
(de, реже con algo)
1) уставать, утомляться (от чего)
2) скучать (от чего); томиться (чем)
me canso de repetirlo — мне надоело это повторять
3)
no cansarse de algo — не уставать, не переставать + инф; настойчиво (делать что-л)
sin cansarse — а) настойчиво; неустанно б) навязчиво; докучливо; нудно
1) уставать, утомляться (от чего)
2) скучать (от чего); томиться (чем)
me canso de repetirlo — мне надоело это повторять
3)
no cansarse de algo — не уставать, не переставать + инф; настойчиво (делать что-л)
sin cansarse — а) настойчиво; неустанно б) навязчиво; докучливо; нудно
gala
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) торжественный вечер; торжество; приём; бал; банкет
de gala — (о церемонии) торжественный; парадный; праздничный; (о костюме) нарядный; выходной; (о платье) вечерний; бальный; (о мундире) парадный
de media gala — (о мундире) выходной
2) gen pl украшения, отделка; убранство
3) pred
la gala de algo — украшение, гордость, краса чего
- hacer gala
- tener a gala
1) торжественный вечер; торжество; приём; бал; банкет
de gala — (о церемонии) торжественный; парадный; праздничный; (о костюме) нарядный; выходной; (о платье) вечерний; бальный; (о мундире) парадный
de media gala — (о мундире) выходной
2) gen pl украшения, отделка; убранство
3) pred
la gala de algo — украшение, гордость, краса чего
- hacer gala
- tener a gala
molido
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) молотый; дроблёный; измельчённый
2) (estar) усталый; разбитый
estar molido de;
por algo — выбиться из сил от; после чего
dejar molido a uno — утомить; измотать; вымотать
3)
molido a coces, golpes, palos, etc — избитый до полусмерти; искалеченный
1) молотый; дроблёный; измельчённый
2) (estar) усталый; разбитый
estar molido de;
por algo — выбиться из сил от; после чего
dejar molido a uno — утомить; измотать; вымотать
3)
molido a coces, golpes, palos, etc — избитый до полусмерти; искалеченный
perdón
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m (de, por algo)
прощение (чего; за что)
con perdón — а) с вашего позволения б) извините за выражение
obtener, recibir el perdón de uno — получить прощение у кого
pedir perdón (a uno;
por algo) — попросить прощения (у кого; за что)
¡perdón! — простите!; извините!; прошу прощения!
прощение (чего; за что)
con perdón — а) с вашего позволения б) извините за выражение
obtener, recibir el perdón de uno — получить прощение у кого
pedir perdón (a uno;
por algo) — попросить прощения (у кого; за что)
¡perdón! — простите!; извините!; прошу прощения!
observar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) a uno;
algo;
cómo... наблюдать, следить за кем; чем; как...
2) замечать; примечать
3)
hacerle observar algo a uno — делать кому замечание, выговор за что
4) соблюдать (закон; дисциплину и т п); выполнять (приказ; договор и т п); придерживаться (к-л линии поведения)
observar una conducta de reserva — вести себя сдержанно
5) que... заметить, отметить, что...
1) a uno;
algo;
cómo... наблюдать, следить за кем; чем; как...
2) замечать; примечать
3)
hacerle observar algo a uno — делать кому замечание, выговор за что
4) соблюдать (закон; дисциплину и т п); выполнять (приказ; договор и т п); придерживаться (к-л линии поведения)
observar una conducta de reserva — вести себя сдержанно
5) que... заметить, отметить, что...
ávido
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) жадный; корыстный; алчный
2) de algo жаждущий, алчущий чего; жадный до чего
es ávido de placer — он жаждет | жадно ищет | наслаждений
mirar algo con ojos ávidos — пожирать что глазами
2. m, f pred
приобретатель, -ница; стяжатель, -ница
edición
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) издание
edición aumentada, corregida, crética, préncipe — дополненное, исправленное, критическое, первое издание
2) тираж
se ha agotado la edición — тираж раскуплен, разошёлся
3)
segunda edición de uno;
algo pred — жалкое подобие кого; чего
1) издание
edición aumentada, corregida, crética, préncipe — дополненное, исправленное, критическое, первое издание
2) тираж
se ha agotado la edición — тираж раскуплен, разошёлся
3)
segunda edición de uno;
algo pred — жалкое подобие кого; чего
lodo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) грязь; слякоть
2) перен позор; срам
arrastar por el lodo, cubrir de lodo a uno;
algo — опозорить; закидать грязью, втоптать в грязь кого
arrojar lodo sobre uno — клеветать на кого; чернить; закидывать грязью кого
1) грязь; слякоть
2) перен позор; срам
arrastar por el lodo, cubrir de lodo a uno;
algo — опозорить; закидать грязью, втоптать в грязь кого
arrojar lodo sobre uno — клеветать на кого; чернить; закидывать грязью кого
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз