Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
el golpe me hizo ver las estrellas — от удара у меня искры из глаз посыпались
las ha pasado moradas — ему пришлось туго
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 462 (260 ms)
las
ChatGPT
Примеры
Moliner
I art det f pl см la I
II pron;
pl de la II
1) [безударная форма винит. падежа местоим. ella ] их; им
¿dónde están mis gafas? - yo no las he visto — где мои очки? - я их не видел
guarda las frutas donde el sol no pueda dañarlas — держи фрукты там, где солнце им не повредит
2) [безударная форма винит. падежа местоим. usted при обращении к женщинам] вас; вам
quisiera invitarlas a todas ustedes a cenar conmigo — я хотел бы пригласить всех | вас | присутствующих дам | поужинать со мной
II pron;
pl de la II
1) [безударная форма винит. падежа местоим. ella ] их; им
¿dónde están mis gafas? - yo no las he visto — где мои очки? - я их не видел
guarda las frutas donde el sol no pueda dañarlas — держи фрукты там, где солнце им не повредит
2) [безударная форма винит. падежа местоим. usted при обращении к женщинам] вас; вам
quisiera invitarlas a todas ustedes a cenar conmigo — я хотел бы пригласить всех | вас | присутствующих дам | поужинать со мной
de las tuyas
ChatGPT
Примеры
разг пренебр твои проделки, штучки, фокусы
siempre tienes que hacer (alguna) de las tuyas — вечно ты что-нибудь выкинешь!
siempre tienes que hacer (alguna) de las tuyas — вечно ты что-нибудь выкинешь!
ver las estrellas
ChatGPT
Примеры
el golpe me hizo ver las estrellas — от удара у меня искры из глаз посыпались
andar por las nubes
ChatGPT
Примеры
1) tb subir a las nubes вздорожать; (о цене) подскочить
2) метать громы и молнии; лезть на стену
2) метать громы и молнии; лезть на стену
quemarse las pestañeas
ChatGPT
Примеры
сидеть всю ночь напролёт (за книгами, работой и т п); всю ночь не смыкать глаз
pasarlas moradas
ChatGPT
Примеры
las ha pasado moradas — ему пришлось туго
magnate
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
магнат
magnate de las finanzas — финансовый магнат
магнат
magnate de las finanzas — финансовый магнат
calentar las orejas
ChatGPT
Примеры
1) надрать уши кому
2) задать взбучку кому; пропесочить кого
3) прожужжать все уши кому
2) задать взбучку кому; пропесочить кого
3) прожужжать все уши кому
allá se las componga
ChatGPT
Примеры
= allá se las haya
пусть выкручивается как знает
allá veremos — увидим; поглядим; там видно будет
пусть выкручивается как знает
allá veremos — увидим; поглядим; там видно будет
mandébula
ChatGPT
Примеры
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз