Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
corren malos vientos para él — для него настали тяжёлые времена; у него - полоса невезения
1. v absol (a uno, algo;
a que + Subj;
x;
para + inf)
ждать (кого; чего; что...; x времени; пока; чтобы...)
aguardaremos dos días más para cobrar — мы подождём | оплаты | с оплатой | ещё два дня
aguardamos a que venga para decidir — мы ждём его приезда, чтобы принять решение
2. vt
(о событии) предстоять кому; ждать; ожидать; подстерегать
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 328 (31 ms)
dañoso
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj (para uno, algo)
вредный, пагубный (для кого; чего)
fumar es dañoso para la salud — курить вредно для здоровья; курение вредит здоровью
вредный, пагубный (для кого; чего)
fumar es dañoso para la salud — курить вредно для здоровья; курение вредит здоровью
maña
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) ловкость; проворство; сноровка разг
darse maña con algo — ловко справляться с чем
darse maña para + inf;
darse buena maña en + inf — ухитриться, умудриться + инф
tener (mucha) maña para + inf — (очень) ловко, искусно + inf; набить руку в чём
2) pl уловки; хитрости
malas mañas — дурные привычки, замашки
3) pl капризы; прихоти; чудачества
1) ловкость; проворство; сноровка разг
darse maña con algo — ловко справляться с чем
darse maña para + inf;
darse buena maña en + inf — ухитриться, умудриться + инф
tener (mucha) maña para + inf — (очень) ловко, искусно + inf; набить руку в чём
2) pl уловки; хитрости
malas mañas — дурные привычки, замашки
3) pl капризы; прихоти; чудачества
turnar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi, tb recípr (con uno)
(делать что-л) по очереди, поочерёдно, чередоваться (с кем); сменять друг друга
se turnan para comer — они едят по очереди
(делать что-л) по очереди, поочерёдно, чередоваться (с кем); сменять друг друга
se turnan para comer — они едят по очереди
ajetrearse
ChatGPT
Примеры
хлопотать (без устали); суетиться пренебр; вертеться волчком
ajetrearse de acá para allá — бегать, носиться туда-сюда
ajetrearse de acá para allá — бегать, носиться туда-сюда
bastarse
ChatGPT
Примеры
vi (para algo)
обходиться собственными силами; справляться (с чем)
para ello me basto yo solo — с этим я справлюсь сам
обходиться собственными силами; справляться (с чем)
para ello me basto yo solo — с этим я справлюсь сам
malos vientos
ChatGPT
Примеры
corren malos vientos para él — для него настали тяжёлые времена; у него - полоса невезения
aguardar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. v absol (a uno, algo;
a que + Subj;
x;
para + inf)
ждать (кого; чего; что...; x времени; пока; чтобы...)
aguardaremos dos días más para cobrar — мы подождём | оплаты | с оплатой | ещё два дня
aguardamos a que venga para decidir — мы ждём его приезда, чтобы принять решение
2. vt
(о событии) предстоять кому; ждать; ожидать; подстерегать
capaz
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) de algo способный + инф, на что
2) para algo способный, склонный, предрасположенный к чему
3) способный; смышлёный, даровитый
4) хорошо подготовленный; умелый
5) para algo юр способный, дееспособный, правоспособный + инф, для чего
6)
bastante, muy, etc capaz — ёмкий; объёмистый, вместительный
capaz para x — вмещающий x
ser capaz para x — вмещать, принимать x; иметь ёмкость, объём x
1) de algo способный + инф, на что
2) para algo способный, склонный, предрасположенный к чему
3) способный; смышлёный, даровитый
4) хорошо подготовленный; умелый
5) para algo юр способный, дееспособный, правоспособный + инф, для чего
6)
bastante, muy, etc capaz — ёмкий; объёмистый, вместительный
capaz para x — вмещающий x
ser capaz para x — вмещать, принимать x; иметь ёмкость, объём x
desventura
ChatGPT
Примеры
Moliner
f tb pred
несчастье; горе; беда
ser una desventura para uno — быть, стать, обернуться несчастьем для кого
несчастье; горе; беда
ser una desventura para uno — быть, стать, обернуться несчастьем для кого
animoso
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
(estar;
ser) (en;
para algo) решительный, энергичный, напористый (в чём)
es animoso en, para la lucha — он - боец по натуре
(estar;
ser) (en;
para algo) решительный, энергичный, напористый (в чём)
es animoso en, para la lucha — он - боец по натуре
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз