Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 286 (5 ms)
Ayúdate y Dios te ayudará
ChatGPT
Примеры
1) Бог-то Бог, да и сам не будь плох. 2) На Бога надейся, а сам не плошай.
En casa llena presto se guisa la cena
ChatGPT
Примеры
1) Было бы масло да курочка, приготовит и дурочка. 2) И солоха блины печет, когда масло течет.
La verdad ama la claridad
ChatGPT
Примеры
1) Правда светлее солнца. 2) Правда свет любит. 3) Правда - свет разума. 4) Правда чище ясного солнца.
El ocio es madre de todos los vicios
ChatGPT
Примеры
1) Без дела жить - только небо коптить. 2) Безделье - мать всех пороков. 3) Праздность - мать всех пороков.
La verdad brilla más que el sol
ChatGPT
Примеры
1) Правда светлее солнца. 2) Правда свет любит. 3) Правда - свет разума. 4) Правда чище ясного солнца.
Al pobre no es provechoso acompañarse del poderoso
ChatGPT
Примеры
1) Богатый бедному не товарищ. 2) Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет.
Cada loco con su tema
ChatGPT
Примеры
iki
1) Каждый по-своему с ума сходит. 2) У каждого свой конек. 3) У каждого своя погремушка.
El que busca, halla
ChatGPT
Примеры
1) Кто ищет, тот всегда найдет. 2) Кто ищет, тот и у плешивого на лысине найдет вошь.
Ni un dedo hace mano, ni una golondrina verano
ChatGPT
Примеры
1) Одна ласточка весны не делает. 2) Первая ласточка лета не приносит. Первая ласточка весны не делает.
Una golondrina no hace verano
ChatGPT
Примеры
1) Одна ласточка весны не делает. 2) Первая ласточка лета не приносит. Первая ласточка весны не делает.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз