Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 262 (16 ms)
Una cucharada de hiel en un barril de miel
ChatGPT
Примеры
Ложка дегтя в бочке меда.
Agujas en un costal no se puede disimular (ocultar)
ChatGPT
Примеры
Шила в мешке не утаишь.
De amigo a amigo, sangre en el ojo
ChatGPT
Примеры
Дружба вместе, а табачок врозь.
Cada cabello hace su sombra en el suelo
ChatGPT
Примеры
Даже волосок тень свою дает.
En cada lengua hay pedazo de mal camino
ChatGPT
Примеры
Нет дороги без изъяна.
Cuando en el camino hay barro, untar el carro
ChatGPT
Примеры
Не помажешь - не поедешь.
Gallo que no canta tiene algo en la garganta
ChatGPT
Примеры
Нет дыма без огня.
Gallo que no canta, algo tiene en la garganta
ChatGPT
Примеры
Нет дыма без огня.
Echar sal (meter el dedo) en la llaga
ChatGPT
Примеры
Сыпать соль на раны.
En boca de los niños está la verdad
ChatGPT
Примеры
Устами младенца глаголет истина.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз