Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Amateur escribe:
>--------------
>
>>Condor написал:
>>--------------
>>Я третим буду :)
>
>Вот это уже по-нашему! Сообразите на троих. :)))
>
Одна (голова, конечно же) хорошо, а три лучше :)))
>Alfa написал:
>--------------
>
>привет дяде Админу, который может читать всё, включая личную переписку:)
Уже не только он один. Она вдруг стала сразу всем близка и доступна.
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 2621 (45 ms)
Проклятые капиталисты выращивают огурцы, а люди травятся. А на Кубе огурцов нет и народ не травится. Вот еще одно преимущество кубинского коммунизма.
>Amateur escribe:
>--------------
>
>>Condor написал:
>>--------------
>>Я третим буду :)
>
>Вот это уже по-нашему! Сообразите на троих. :)))
>
Одна (голова, конечно же) хорошо, а три лучше :)))
>Alfa написал:
>--------------
>
>привет дяде Админу, который может читать всё, включая личную переписку:)
Уже не только он один. Она вдруг стала сразу всем близка и доступна.
:)
>Yelena написал:
>--------------
>Подтверждаю, Новый Турист. Вы мне не писали. ТОлько год назад один раз поздравили с Женским днём 8-го Марта.
>Yelena написал:
>--------------
>Подтверждаю, Новый Турист. Вы мне не писали. ТОлько год назад один раз поздравили с Женским днём 8-го Марта.
Перевод на испанский
Сегодня я получил эту фразу в одной из рассылок. Можно ее перевести на испанский?
"Мало выпить много не бывает, бывает маленько многовато перепить."
"Мало выпить много не бывает, бывает маленько многовато перепить."
Это не ругань, а самый настоящий русский фольклор, блатная хороводная, без которого на Руси не обходится ни одна мало-мальски уважающая себя фиеста.
Игнат, буд только осторожен. Только вчера на пляже одни тётки ( извините, но это, действительно, были тётки) говорили об эпидемии туберкулёза на Украине.
И лучше отдавать предпочтение домашней кухне.
И лучше отдавать предпочтение домашней кухне.
Ну что же, тогда напишите, что перевел Dmitri-291 с сайта такого-то.
Подправьте, пожалуйста:
- переняли замашки
- написать на одном из сверкающих
Подправьте, пожалуйста:
- переняли замашки
- написать на одном из сверкающих
cпасибо огромное, хочу еще!
И - вопрос к Наталье.. чей перевод "Я вас любил"? корректно ли использование OS, если поэт обращается к одной женщине?
И - вопрос к Наталье.. чей перевод "Я вас любил"? корректно ли использование OS, если поэт обращается к одной женщине?
Пользователь удален
Aspirina, mi cielo: название - существительное среднего рода, поэтому: "под одним общим названием, которОЕ позволит..."
Он выбрал термин "сальса", этим возгласом ободряли музыкантов, чтобы придать больше энергии их исполнению.
Он выбрал термин "сальса", этим возгласом ободряли музыкантов, чтобы придать больше энергии их исполнению.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз