Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 208 (28 ms)
К сожалению, здесь очень плохо переведенo мною слово "тихий" больше чем quieta подходит tranquila
Но вряд ли я доработаю перевод
Подходит!
>Морозов Е. Л. написал:

>--------------

>

>>Мария Елгазина escribe:

>>--------------

>>Осмелюсь со своей стороны предложить задачку:

>>

>>Отец сына профессора дерётся с сыном отца профессора. Профессор, увидев это, бежит в милицию.

>>Вопрос: Кто с кем в семье дерётся?

>>

>Если предположить, что профессор - женщина, то дерутся её муж и её брат. Подходит?

Подходит кот к миске.
1-ый день: "Фу! Гречка!"
2-ой день: "Фу! вчерашняя гречка…"
3-ий день: "Вау!!! гречка!!!"
 Пользователь удален
О русских специальностях в Испании
Как в Испании называется профессия "Документационное обеспечение Управления? Это создание документов, контроль и подготовка к архиву.
Подходит ли Administrativo?
 Condor
Как предположение (sin saber el contexto) "tía Chingada" ...
Если не подходит, тогда veáse lo dicho por Dmitri-291.
Подходит мальчик к ГИБДДешнику и говорит:
- Это не ваш жезл случайно?
Старшина отвечает грустно:
- Нет. Я свой потерял...
То, что нужно. А то "Контакт", это другое проверяется. А тут надо всех от винта разогнать, так что подходит. Принято.
Значит более точный аналог этому выражению на русском будет слово "остолбенеть", но как раз к этому предложению оно не подходит.
Эта произведение, как мне кажется, очень подходит также и к российской самобытности, склонности и любви к душещипательным песням.
Вряд ли. Скорее, "возвратные средства" подходит. Однако меня смутило то, что я нашел в интернете: bienes recurrentes (desayuno escolar, medicamentos y otros)... Вот я и в непонятках!

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 447     4     0    64 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
Показать еще...