Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 4663 (20 ms)
Все равно 'могут помогать' - не по-русски как-то. Тогда уж: 'могли бы помогать'...
Но ты молодец, Алехандро! Понятно изъясняешься! Я бы с удовольствием поучилась у тебя испанскому!
Но ты молодец, Алехандро! Понятно изъясняешься! Я бы с удовольствием поучилась у тебя испанскому!
помогите, пожалуйста, перевести эти слова?
Malaguena Salerosa
и не могу разобраться как перевести это предложение-
Pero si tu no los dejas
спасибо большое заранее!
Malaguena Salerosa
и не могу разобраться как перевести это предложение-
Pero si tu no los dejas
спасибо большое заранее!
Да, Момпосина, в твоём случае тебе, мне кажется, сможет помочь лишь сикалиптический дикий мачо с огромным природным обаянием и образованием - да и то ненадолго.
Refrigeracion evaporativa
Очень интересует перевод. Не могу понять как пар может быть связан с охлаждением? Для меня пар - горячая субстанция. Кто-то физику такого процесса охлаждения знает ? объясните, пожалуйста.
Пользователь удален
Я порылся в интернете и нашел такой эквивалент не 100%-й, конечно, но может вам помочь: "развитие жилой застройки" или "развитие жилой инфраструктуры"
Пользователь удален
Увы - ничем помочь не могу. Дуракам переводить не нанимался. Не знаешь язык - сходи поучись. Не помогает - что поделать, от дурости лекарств еще не изобрели.
>Yelena написал:
>--------------
>А может это PRE(parativos)deBODA?
Вполне может быть. Я склонна думать, что это - период между pedida de mano и boda
>--------------
>А может это PRE(parativos)deBODA?
Вполне может быть. Я склонна думать, что это - период между pedida de mano и boda
Помогите перевести
Может, кто-то сможет понять конец фразы
...pero nuestro amor es fuerte. Casi tan fuerte como el que senti (???).
...pero nuestro amor es fuerte. Casi tan fuerte como el que senti (???).
Может быть, может быть. Кстати, это у нас на форуме нормально, Toni превратился в Оксана, а el culito rico в Turista :)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз