Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
>Кузя написал:
>а где Вы увидели Комитет тучных (полных) женщин?
>Может я не туда смотрю?
>
А ты кузя попробуй перевести "Comité de Mujeres Petacas" без контекста с помощью словаря и народной мудрости, например, взятой отсюда:
http://mx.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071201082647AAwjV7r
=)))
> -TURISTA- написал:
>--------------
>Пенсионеров-переводчиков и бывших коммунистов просим не смотреть!.
Нет предела человеческой глупости! Каждый раз не перестаешь удивляться всё новым и новым её проявлениям. Эх, пожалеть бы беднягу, но как-то не получается. Ведь не просто так Господь ума лишает...
>Конкистадор написал:
>--------------
>Зачем смотреть фильм, когда он всё-равно останется жалким современным плагиатом песни Мигеля Гаярдо с тем же названием, где он выразил всё то же самое, но глубже и сильнее, всего за 4 минуты.
>
>
Конечно, из-за отсутствия времени, 4 минуты наслаждея тоже хорошо, но всё-таки 2 часа лучше! :)
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 474 (63 ms)
Чи, Турист и я, мы родные братья кровные, ну почти, вот как только встретимся, вены друг другу порежим, и тогда вы нас чёрт с два отлЕчите.
Так что смотрите, если что я за него... ну сами понимаете... крови не пожелею...
>Chi escribe:
>--------------
>Злые вы! Обижаете бедного Туриста. Человек вам знания даёт, а вы... Не стыдно?
Так что смотрите, если что я за него... ну сами понимаете... крови не пожелею...
>Chi escribe:
>--------------
>Злые вы! Обижаете бедного Туриста. Человек вам знания даёт, а вы... Не стыдно?
Под утро муж возвращается домой и объясняется с женой:
-Пойми дорогая. Сначала мы с друзьями пошли пить пиво.
-О, мой супермен!-отвечает жена
-А, потом пошли смотреть футбол.
-О, мой супермен!
-А потом ужинали.
-О, мой супермен!
Муж не выдержал:
-Почему ты все время называешь меня суперменом?
-Потому что только супермены одевают трусы на штаны...
-Пойми дорогая. Сначала мы с друзьями пошли пить пиво.
-О, мой супермен!-отвечает жена
-А, потом пошли смотреть футбол.
-О, мой супермен!
-А потом ужинали.
-О, мой супермен!
Муж не выдержал:
-Почему ты все время называешь меня суперменом?
-Потому что только супермены одевают трусы на штаны...
>Кузя написал:
>а где Вы увидели Комитет тучных (полных) женщин?
>Может я не туда смотрю?
>
А ты кузя попробуй перевести "Comité de Mujeres Petacas" без контекста с помощью словаря и народной мудрости, например, взятой отсюда:
http://mx.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071201082647AAwjV7r
=)))
Фильм и правда незаурядный, много раз его смотрел. И литературный источник тоже.
А имена актеров все написаны с ошибками. Даю правильный вариант:
Анастасия Вертинская
Василий Лановой
Зоя Федорова
Для Вертинской и Ланового это была едва ли не первая роль в кино, потом они стали очень известными актерами.
А имена актеров все написаны с ошибками. Даю правильный вариант:
Анастасия Вертинская
Василий Лановой
Зоя Федорова
Для Вертинской и Ланового это была едва ли не первая роль в кино, потом они стали очень известными актерами.
А это уже пошли ученики. См. фото на страничке Крота.
>Adelaida Arias написал:
>--------------
>Зато ты, смотрю, образец культуры и обхождения.
>
>Как говорит русская поговорка "В чужом глазу соринку видит, а в своем бревна не замечает". Ничего не навевает, не?
>> -Yóukè- escribe:
>>--------------
>>
>>Просто ХАМ и больше ничего..
>
>Adelaida Arias написал:
>--------------
>Зато ты, смотрю, образец культуры и обхождения.
>
>Как говорит русская поговорка "В чужом глазу соринку видит, а в своем бревна не замечает". Ничего не навевает, не?
>> -Yóukè- escribe:
>>--------------
>>
>>Просто ХАМ и больше ничего..
>
да, отличают, думается.. по ссылке ничего подходящего не нашел?
то, что в судостроении в качестве соединительного элемента применяется tornillo, это просто ссылка на то, рядом с чем следует смотреть..
и эти tornillos бывают разные..
еще по теме "construccion de barcos" можно поискать.. вот я к чему..
то, что в судостроении в качестве соединительного элемента применяется tornillo, это просто ссылка на то, рядом с чем следует смотреть..
и эти tornillos бывают разные..
еще по теме "construccion de barcos" можно поискать.. вот я к чему..
НЕСМОТРЯПеревод
НЕСМОТРЯ
НЕСМОТРЯ, предлог, на кого-что. Вопреки чему-нибудь, в противоречие с чем-нибудь. Несмотря на сильный дождь, было тепло (не смешивать с "не смотря" - деепричастием от глагола смотреть с отриц. "не").
❖ Несмотря ни на что - несмотря ни на какое обстоятельство
НЕСМОТРЯ
НЕСМОТРЯ, предлог, на кого-что. Вопреки чему-нибудь, в противоречие с чем-нибудь. Несмотря на сильный дождь, было тепло (не смешивать с "не смотря" - деепричастием от глагола смотреть с отриц. "не").
❖ Несмотря ни на что - несмотря ни на какое обстоятельство
разговорные сокрощения
¿Pueden añadir palabras a la lista? Gracias.
Как пишется ____ Как произносится
вообще ________ ваще
говорить _______ грить
здравствуйте ___ здрасьте
когда _________ када
меня, тебя _____ мя, тя
может быть ____ мóбыть
можно ________ мона
сейчас ________ щас
сколько _______ скока
смотреть ______ смореть, мотреть
теперь ________ терь
тогда _________ тада
только ________ тока
человек _______ чек
что ___________ чё (в основном в вопросах)
....
сказать _______ скать
хочешь _______ хош
Gracias
Как пишется ____ Как произносится
вообще ________ ваще
говорить _______ грить
здравствуйте ___ здрасьте
когда _________ када
меня, тебя _____ мя, тя
может быть ____ мóбыть
можно ________ мона
сейчас ________ щас
сколько _______ скока
смотреть ______ смореть, мотреть
теперь ________ терь
тогда _________ тада
только ________ тока
человек _______ чек
что ___________ чё (в основном в вопросах)
....
сказать _______ скать
хочешь _______ хош
Gracias
> -TURISTA- написал:
>--------------
>Пенсионеров-переводчиков и бывших коммунистов просим не смотреть!.
Нет предела человеческой глупости! Каждый раз не перестаешь удивляться всё новым и новым её проявлениям. Эх, пожалеть бы беднягу, но как-то не получается. Ведь не просто так Господь ума лишает...
>Конкистадор написал:
>--------------
>Зачем смотреть фильм, когда он всё-равно останется жалким современным плагиатом песни Мигеля Гаярдо с тем же названием, где он выразил всё то же самое, но глубже и сильнее, всего за 4 минуты.
>
>
Конечно, из-за отсутствия времени, 4 минуты наслаждея тоже хорошо, но всё-таки 2 часа лучше! :)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз