Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Ирина Романовская escribe:
>--------------
>В этом форуме предлагаю всем, кто любит и смотрит кино испаноязычных стран, поделиться впечатлениями о наиболее понравившихся или не понравившихся фильмах. Я очень люблю испанское кино. Один из моих любимых фильмов - "Тетя Тула" по Мигелю де Унамуно.
А вот я не особенно в восторге от испанского кино :(
Для справки: живу в Испании больше 16 лет.
>Ирина Романовская написал:
>--------------
>В этом форуме предлагаю всем, кто любит и смотрит кино испаноязычных стран, поделиться впечатлениями о наиболее понравившихся или не понравившихся фильмах".
Una de las más hermosas películas argentinas de todos los tiempos. Interpretada por Zully Moreno y Arturo de Córdoba: Dios se lo pague.
>Кузя escribe:
>--------------
>
>>Морозов Е. Л. escribe:
>>--------------
>>Спасибо, Profe, теперь все понятно.
>>В моем тексте пропущено слово Cantón, поэтому все словосочетание можно было бы перевести как Комитет тучных (полных) женщин! Занятно?
>
>а где Вы увидели Комитет тучных (полных) женщин?
>Может я не туда смотрю?
Ааа, понятно. без canton. Ya he pillado su humor.
>Antonio написал:
>--------------
>Да я вас ДРОЧЕРОВ, которые тут только и делают что друг с другом собачатся, низачто и никуда не возьму!!! Успокойтесь!! Я вообще девушку ищу в кампоньенки!
Девушку?? Ха-ха, самый смешной пост за последнюю неделю. Смотри, чтобы не получилось как в той испанской пословице: "Ir por lana y salir trasquilado"
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 474 (89 ms)
>Ирина Романовская escribe:
>--------------
>В этом форуме предлагаю всем, кто любит и смотрит кино испаноязычных стран, поделиться впечатлениями о наиболее понравившихся или не понравившихся фильмах. Я очень люблю испанское кино. Один из моих любимых фильмов - "Тетя Тула" по Мигелю де Унамуно.
А вот я не особенно в восторге от испанского кино :(
Для справки: живу в Испании больше 16 лет.
>Ирина Романовская написал:
>--------------
>В этом форуме предлагаю всем, кто любит и смотрит кино испаноязычных стран, поделиться впечатлениями о наиболее понравившихся или не понравившихся фильмах".
Una de las más hermosas películas argentinas de todos los tiempos. Interpretada por Zully Moreno y Arturo de Córdoba: Dios se lo pague.
MARIO MORENO. EL SUPERSABIO. MÉXICO. DE LOS CLÁSICOS DEL CINE MUNDIAL.
>Ирина Романовская escribe:
>--------------
>В этом форуме предлагаю всем, кто любит и смотрит кино испаноязычных стран, поделиться впечатлениями о наиболее понравившихся или не понравившихся фильмах. Я очень люблю испанское кино. Один из моих любимых фильмов - "Тетя Тула" по Мигелю де Унамуно.
>Ирина Романовская escribe:
>--------------
>В этом форуме предлагаю всем, кто любит и смотрит кино испаноязычных стран, поделиться впечатлениями о наиболее понравившихся или не понравившихся фильмах. Я очень люблю испанское кино. Один из моих любимых фильмов - "Тетя Тула" по Мигелю де Унамуно.
Вот насчет телевизора (телика ;-)) могу сказать, что никогда в жизни мы дома там в Буэенос-Айресе смотрели его на Новый год: мы просто слушали радио, а когда там объявили о наступлении 12 часов, все, тост, поздравления и прямо на улицу запускать фейерверк.
>Кузя escribe:
>--------------
>
>>Морозов Е. Л. escribe:
>>--------------
>>Спасибо, Profe, теперь все понятно.
>>В моем тексте пропущено слово Cantón, поэтому все словосочетание можно было бы перевести как Комитет тучных (полных) женщин! Занятно?
>
>а где Вы увидели Комитет тучных (полных) женщин?
>Может я не туда смотрю?
Ааа, понятно. без canton. Ya he pillado su humor.
>Antonio написал:
>--------------
>Да я вас ДРОЧЕРОВ, которые тут только и делают что друг с другом собачатся, низачто и никуда не возьму!!! Успокойтесь!! Я вообще девушку ищу в кампоньенки!
Девушку?? Ха-ха, самый смешной пост за последнюю неделю. Смотри, чтобы не получилось как в той испанской пословице: "Ir por lana y salir trasquilado"
Нет дорогой друг, немного ошибся. Amateur-In-cognito-Krotov, как говорится, es muy poca cosa. Пусть варится в собственном соку.
>Сеня написал:
>--------------
>Внимание,внимание!
>Виртуальная дуэль на форуме: Турист - Amateur-In-cognito-Krotov
> Навуходоносор-Властелин колес-Плотоугодник!
>Кто окажется подстреленным метким словом. Смотрите и читайте далее. Только на форуме diccionario.ru
>Сеня написал:
>--------------
>Внимание,внимание!
>Виртуальная дуэль на форуме: Турист - Amateur-In-cognito-Krotov
> Навуходоносор-Властелин колес-Плотоугодник!
>Кто окажется подстреленным метким словом. Смотрите и читайте далее. Только на форуме diccionario.ru
Los tiempos revueltos de Rusia antigua, año 1612
"Eсли искать развлечение на историческую тему,особо не напрягаясь-нормальный фильм для семейного просмотра в выходной после обеда,видали и хуже.но вообще-то безобразие объявлять" историческим "настолько вольную импровизацию.кроме как на гетмана,испанца и Коску-смотреть не на кого,остальное -просто слёзы.батальные сцены понравились,костюмы шикарные.это всё"
http://my-hit.ru/film/3256/online
http://my-hit.ru/film/3256/online
Пользователь удален
http://www.casttv.com/video/7obxa51/peret-canta-que-levante-el-dedo-no-luar-video
Да, Кондор, ты прав, словцо возможно, из каталонского жаргона, всё-таки певец - каталон по происхождению... Они часто мешают оба языка..
Интересно..
>Condor escribe:
>--------------
>Альфа, ты смотрел это видео?
>
>
%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fresults%3Fsearch_query%3DQue%2Blevante%2Bel%2Bdedo%26aq%3Df&has_verified=1
Да, Кондор, ты прав, словцо возможно, из каталонского жаргона, всё-таки певец - каталон по происхождению... Они часто мешают оба языка..
Интересно..
>Condor escribe:
>--------------
>Альфа, ты смотрел это видео?
>
>
%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fresults%3Fsearch_query%3DQue%2Blevante%2Bel%2Bdedo%26aq%3Df&has_verified=1
Я вновь...к Вашему сожалению.
Ух, вижу, что назревает обсуждение Аргентина-Уругвай. Как-то давно смотрела интересный документальный фильм, в котором рассказывалось и о танго. Запомнила лишь, что в самом начале это был мужской парный танец, что-то вроде "кто кого", зародившийся в припортовых корчмах.
А вот быстренько посмотрела и нашла интересненькое на эту тему :
http://www.welcomeargentina.com/tango/historia.html
"Тango en Argentina. Orígenes"
Ух, вижу, что назревает обсуждение Аргентина-Уругвай. Как-то давно смотрела интересный документальный фильм, в котором рассказывалось и о танго. Запомнила лишь, что в самом начале это был мужской парный танец, что-то вроде "кто кого", зародившийся в припортовых корчмах.
А вот быстренько посмотрела и нашла интересненькое на эту тему :
http://www.welcomeargentina.com/tango/historia.html
"Тango en Argentina. Orígenes"
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз