Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 11711 (50 ms)
Пользователь удален
Era del mismo color que el caballo blanco del mariscal Zhúkov en el Desfile de la Victoria en 1945. ¿Vale?
La expresión tal cual no existe. Tal vez se pueda expresar con "trabajar de sol a sol".
Procuradora ...suplicó se le tuviera por parte (a la Procuradora comparecida en nombre del recurrente) = признать её как законного представителя
He omitido que se trata de la Universisdad Lomonosov, las conferencias fueron en el viejo edificio enfrente del Manege.
СЛОВОПЕДИЯ
Asi se llama la pagina que reune los principales diccionarios rusos en Internet.
http://www.slovopedia.com/25/210-2.html
http://www.slovopedia.com/25/210-2.html
Caballeros:
Disculpen mi intervención.
Pero " Se la suele representar como ceks.ualmente insaciable. " ¿Estarán hablando de un ninfómana?
Disculpen mi intervención.
Pero " Se la suele representar como ceks.ualmente insaciable. " ¿Estarán hablando de un ninfómana?
Пользователь удален
El hijo de puta del Turri no podía falta a la cita!
Turri maestro, que hijo de puta que sos!!!:))))))))))))
Turri maestro, que hijo de puta que sos!!!:))))))))))))
¡Por Dios y por la Virgen!
Déjenlo, por favor. Se han pasado tres pueblos.
y no tiene ninguna gracia
Déjenlo, por favor. Se han pasado tres pueblos.
y no tiene ninguna gracia
Но про "запись" на испанском есть другое соответствие:
"neonato"
nacido (fecha)
inscrito al tomo ..... página.....
La inscripción se practica
"neonato"
nacido (fecha)
inscrito al tomo ..... página.....
La inscripción se practica
Другой пример:
"Запись акта о заключении брака"- "la inscripción de matrimonio"
и также inscripción de nulidad, separación
"Запись акта о заключении брака"- "la inscripción de matrimonio"
и также inscripción de nulidad, separación
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз