Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Vladimir Krotov написал:
>--------------
>Не стоит прогибаться под изменчивый мир. Однажды он прогнётся под нас.
А нет ли тут значения "приспосабливаться"? Т.е. Не стоит приспосабливаться к этому изменчивому миру (именно потому что он изменчив, это бессмысленно, и не стоит он того). Однажды он подстроится под нас.
Por cierto, "doblegarse A (en primer lugar)/ ante/ bajo".
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 444 (22 ms)
Сколько может стоить?
Народ, а сколько стоит перевод на русский прайса на 10 страниц? Не скажу, что текст специализированный, но свои нюансы есть.
Тема: канц товары и товары для дома.
Спасибо.
Тема: канц товары и товары для дома.
Спасибо.
Сколько стоит Новый год?
16.000р., в Москве и Питере ¡Ni de coñas!, как говорят испанцы, минимум 50-60 тысяч.
Сколько примерно стоит технический перевод с испанского?
Интересуют расценки на технический перевод
Учительница:
- Сегодня, дети, мы будем спрягать глаголы. Я стою, ты стоишь, он стоит, мы стоим, вы стоите, они стоят. .. Вовочка, повтори!
- Все стоят!
- Сегодня, дети, мы будем спрягать глаголы. Я стою, ты стоишь, он стоит, мы стоим, вы стоите, они стоят. .. Вовочка, повтори!
- Все стоят!
>Vladimir Krotov написал:
>--------------
>Не стоит прогибаться под изменчивый мир. Однажды он прогнётся под нас.
А нет ли тут значения "приспосабливаться"? Т.е. Не стоит приспосабливаться к этому изменчивому миру (именно потому что он изменчив, это бессмысленно, и не стоит он того). Однажды он подстроится под нас.
Por cierto, "doblegarse A (en primer lugar)/ ante/ bajo".
Пользователь удален
- Товарищ прапорщик, остановите этот поезд!
- Поезд, стой! Раз, два.
- Поезд, стой! Раз, два.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз