Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Арго, сленг
Найдено результатов: 332 (8 ms)
mandado
ChatGPT
Примеры
Moliner
(букв. распоряжение) подчинённый
Jorge es un mandado, no te puede solucionar nada. Хорхе — подчинённый, решить он тебе ничего не сможет.
Jorge es un mandado, no te puede solucionar nada. Хорхе — подчинённый, решить он тебе ничего не сможет.
poli
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
(сокращение от policía) полиция, полицейский, сотрудник полиции
Mi amigo es un poli de puta madre. Мой друг, блядь, — полицейский.
Mi amigo es un poli de puta madre. Мой друг, блядь, — полицейский.
¡tócame las bolas!
ChatGPT
Примеры
междометие, выражающее отказ, презрение, пренебрежение
Eres un hijo de puta, ¡tócame las bolas! Пошёл ты на хрен, сукин сын!
Eres un hijo de puta, ¡tócame las bolas! Пошёл ты на хрен, сукин сын!
dinosaurio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
(букв. динозавр) консерватор, реакционер
Es un dinosaurio, le gustaría una sociedad esclavista. Да он - консерватор, ему по вкусу рабовладельческое общество.
Es un dinosaurio, le gustaría una sociedad esclavista. Да он - консерватор, ему по вкусу рабовладельческое общество.
estirado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
тщеславный, гордый, самолюбивый
Rafa es un estirado, se cree el centro del universo. Рафа самолюбив, вообразил себя центром вселенной.
Rafa es un estirado, se cree el centro del universo. Рафа самолюбив, вообразил себя центром вселенной.
caneo
ChatGPT
Примеры
iki
взбучка, побои, пиздюли
Mi hermano le dio un caneo a tu primo. Мой брат устроил взбучку твоему двоюродному брату.
Mi hermano le dio un caneo a tu primo. Мой брат устроил взбучку твоему двоюродному брату.
churro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
(букв. пончик или кренделёк, поджаренный в масле) халтура, небрежная работа, лажа
Mi examen fue un churro. На экзамене я схалтурил.
Mi examen fue un churro. На экзамене я схалтурил.
paganini
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
глупый человек, который платит за других, лох
Es un paganini, le chulean constantemente. Да он лох, его постоянно облапошивают.
Es un paganini, le chulean constantemente. Да он лох, его постоянно облапошивают.
perro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
(букв. собака) плохой человек
Ese tío es un perro, ten cuidado con él. Этот мужик — козёл, будь с ним осторожен.
Ese tío es un perro, ten cuidado con él. Этот мужик — козёл, будь с ним осторожен.
chapuzas
ChatGPT
Примеры
Moliner
неумеха, халтурщик
Eres un auténtico chapuzas, Federico, me has dejado el pelo fatal Ты настоящий халтурщик, Федерико, кинул меня.
Eres un auténtico chapuzas, Federico, me has dejado el pelo fatal Ты настоящий халтурщик, Федерико, кинул меня.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз