Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Арго, сленг
Найдено результатов: 332 (8 ms)
cachondo mental
ChatGPT
Примеры
весёлый, жизнерадостный человек
Eres un cachondo mental, para ti la vida es pura diversión. Ты — беззаботный человек, для тебя жизнь — сплошное развлечение
Eres un cachondo mental, para ti la vida es pura diversión. Ты — беззаботный человек, для тебя жизнь — сплошное развлечение
cambiarle el agua al canario
ChatGPT
Примеры
(букв. менять воду канарейке) мочиться, помочиться, поссать
Espérame un segundo que voy a cambiarte el agua al canario. Подожди меня секундочку, я поссу.
Espérame un segundo que voy a cambiarte el agua al canario. Подожди меня секундочку, я поссу.
cangue, canguelo
ChatGPT
Примеры
страх, испуг, измена
Al ver a la bofia, nos dio un cague de ta hostia. При виде полиции нас обуревает сильный страх.
Al ver a la bofia, nos dio un cague de ta hostia. При виде полиции нас обуревает сильный страх.
balones
ChatGPT
Примеры
(букв. большие мячи), женская грудь, титьки, сиськи, буфера
Esta chica tiene un par de balones impresionantes. У этой девочки просто впечатляющая пара буферов.
Esta chica tiene un par de balones impresionantes. У этой девочки просто впечатляющая пара буферов.
yogur
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
(букв. йогурт) молодая и аппетитная девушка, конфетка
La dependiente de esta camisería es un yogur. Продавшица этого магазина мужских сорочек — просто конфетка.
La dependiente de esta camisería es un yogur. Продавшица этого магазина мужских сорочек — просто конфетка.
niño bien
ChatGPT
Примеры
iki
пай-мальчик
Roberto, el chico que te presenté ayer, es un niño bien. Роберто — парень, которого я вчера тебе представил, — пай-мальчик.
Roberto, el chico que te presenté ayer, es un niño bien. Роберто — парень, которого я вчера тебе представил, — пай-мальчик.
engañabobos
ChatGPT
Примеры
Moliner
обман, мошенничество
La ruleta es un engañabobos, como todos los juegos de azar. Рулетка — это мошенничество, как и все азартные игры.
La ruleta es un engañabobos, como todos los juegos de azar. Рулетка — это мошенничество, как и все азартные игры.
sentar la cabeza
ChatGPT
Примеры
браться, взяться за ум
Eres un crápula, ¿cuándo vas a sentar la cabeza? Ты, распутник, когда за ум-то собираешься браться?
Eres un crápula, ¿cuándo vas a sentar la cabeza? Ты, распутник, когда за ум-то собираешься браться?
griego
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
(букв. грек) анальный половой акт
Chaval, ¿todavía no sabes lo que es un griego? Чувак, ты ещё не знаешь, что значит пердолить?
Chaval, ¿todavía no sabes lo que es un griego? Чувак, ты ещё не знаешь, что значит пердолить?
guarro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
(букв. свинья) неряха, грязнуля
Eres un guarro, te duchas de pascuas a ramos. Ну ты и грязнуля, душ раз в год принимаешь.
Eres un guarro, te duchas de pascuas a ramos. Ну ты и грязнуля, душ раз в год принимаешь.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз