Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
a ojo
a ojo de buen cubero
a bulto
(о покупке чего-либо) a carga cerrada
автомобильный термин
conmutación a mano
cambio a mano [manual]
техника
cambio a mano
conmutación a mano
общая лексика
mantener a respetuosa distancia
(кого-л.) tener a alguien a raya
tener a raya
разговорное выражение
a la loquera
a lo loco
a tontas y a locas
locamente
sin pensar en las consecuencias
a lo loco, locamente, a la loquera, a tontas y a locas, sin pensar en las consecuencias
общая лексика
a (al) través
gracias a
mediante
mediante a
por medio de
por obra de
предлог
por medio de, mediante a, gracias a
экономика
por de (...)
автомобильный термин
a través, mediante
общая лексика
(начать сосать) comenzar a mamar (грудь)
(начать сосать) ponerse a chupar
совершенный вид глагола
(начать сосать) ponerse a chupar; comenzar a mamar (грудь)
(втянуть) absorber vt (тж. перен.)
общая лексика
alejarse (salir) a galope
alejarse a saltos
destapar
совершенный вид глагола
alejarse (salir) a galope; alejarse a saltos
общая лексика
(за кем-л.) echar a correr (tras alguien)
empezar a perseguir (a)
совершенный вид глагола
(за кем-либо) echar a correr (tras alguien), empezar a perseguir (a)
разговорное выражение
(за чем-либо) correr vi
общая лексика
comenzar a aparecer (появляться)
comenzar a aparecer y desaparecer
comenzar a refulgir (a fulgurar)
comenzar a sucederse rápidamente (сменяя друг друга - о днях, неделях и т. п.)
совершенный вид глагола
comenzar a aparecer y desaparecer; comenzar a aparecer (появляться); comenzar a refulgir (a fulgurar); comenzar a sucederse rápidamente (сменяя друг друга - о днях, неделях и т.п.)
общая лексика
a contento
a pasto
a satisfacción
a tutiplén
a todo trapo
разговорное выражение
в знач. сказ. (в изобилии) hay en abundancia
(до полного удовлетворения) a satisfacción
abundantemente (в изобилии)
en abundancia
hasta hartarse
(до полного удовлетворения) a satisfacción, a contento, hasta hartarse; en abundancia, abundantemente (в изобилии)
