Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыпросторечие
dar una colada
echar un trepe
poner como chupa de dómine (como un trapo; кому-л.)
общая лексика
echar la culpa al compañero
recargar la culpa sobre el compañero
общая лексика
sudar la gota gorda
sudar tinta
trabajar hasta echar el bofe
общая лексика
abatir (деревья и т. п.)
derribar (опрокидывать)
echar al suelo
hacer caer (con fuerza)
tirar al suelo
volcar
revolcar
tumbar
несовершенный вид глагола
hacer caer (con fuerza); tumbar vt, echar al suelo, volcar (непр.) vt, derribar vt (опрокидывать); abatir vt (деревья и т.п.)
автомобильный термин
abatir
техника
abatir (лес)
разговорное выражение
(идти массой) ir
andar (en tropel, en masa)
venir
(идти массой) ir (непр.) vi, venir (непр.) vi, andar (непр.) vi (en tropel, en masa)
(бросать) tirar vt (desordenadamente)
(падать густой массой, потоком) caer (непр.) vi (copiosamente)
(подниматься густой массой) salir (непр.) vi (a bocanadas: un humo denso etc.)
общая лексика
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) (преследовать зверя) acosar
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) (прогонять) echar
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) aguijar
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) aguijonear (погонять)
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) arrear
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) arrojar
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) expulsar
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) hacer correr
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) llevar
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) ojear
несовершенный вид глагола
(преследовать зверя) acosar vt, ojear vt
(прогонять) echar vt, arrojar vt, expulsar vt
(движение неопр.-напр. - ср. опред.-напр. гнать) вин. п.
llevar vt; hacer correr; arrear vt, aguijar vt, aguijonear vt (погонять)
разговорное выражение
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) (посылать с поручением) ajetrear
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) enviar (за чем-л.)
(посылать с поручением) ajetrear vt; enviar vt (за чем-либо)
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) (автомобиль и т. п.) llevar (conducir) a gran velocidad
просторечие
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) (экзаменовать) escarbar
Панама
corretear
общая лексика
(вызывать сочувствие) conmover
(двигаться) ponerse en marcha
(испытывать сочувствие) quedar conmovido
(лошадей) arrear
(погубить) perder
(прикасаться) tocar
arrancar (об автомобиле и т. п.)
echar a perder
emocionar (волновать)
emocionarse
emprender la marcha
enternecer (умилять)
incomodar
molestar
mover
partir (в путь)
salir
совершенный вид глагола
(вин. п.) (погубить) perder (непр.) vt, echar a perder
обычно в форме прич. (морозом, сыростью) atacar vt
разговорное выражение
(испортиться) pasarse
(помешаться) estar tocado (ido)
(отправиться - обычно на лошадях) arrancar vi
Смотрите также
общая лексика
(западать) abollarse
hundirsel
просторечие
(вбегать толпой) irrumpir (entrar) a la desbandada
en grupo
en tropel
(вбегать толпой) irrumpir (entrar) a la desbandada, en tropel, en grupo
разговорное выражение
(бросать) echar
(грузно входить) irrumpir
(падать) caerse
arrojar
hacer irrupción
hundirse
lanzar (dentro)
(бросать) echar vt, arrojar vt, lanzar vt (dentro)
общая лексика
(западать) abollarse
hundirsel
просторечие
(вбегать толпой) irrumpir (entrar) a la desbandada
en grupo
en tropel
(вбегать толпой) irrumpir (entrar) a la desbandada, en tropel, en grupo
разговорное выражение
(бросать) echar
(грузно входить) irrumpir
(падать) caerse
arrojar
hacer irrupción
hundirse
lanzar (dentro)
(бросать) echar vt, arrojar vt, lanzar vt (dentro)
общая лексика
(на что-л.) manchar (запачкать)
derramar (пролить)
совершенный вид глагола
(на что-либо) manchar vt (запачкать); derramar vt (пролить)
(лекарство и т.п.) verter (echar) gota a gota
просторечие
(на кого-либо) echar las cargas
