Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1450 (6 ms)
знай наших! разг.
ChatGPT
Примеры
¡vaya tío(s)!; ¡para que sepas como somos!; ¡así lo hacemos nosotros!
наступить на любимую мозоль прост.
ChatGPT
Примеры
herir en lo más querido, llegar a las telas del corazón
наступить на (любимую) мозоль
ChatGPT
Примеры
herir en lo más querido, llegar a las telas del corazón
по старой памяти
ChatGPT
Примеры
por un viejo hábito; como de costumbre (по привычке); como en lo antiguo (как прежде)
я ему покажу, где раки зимуют
ChatGPT
Примеры
общая лексика
le diré cuántas son cinco
le enseñaré lo que es bueno (угроза)
ни дна ни покрышки
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
(ему) que le vea con la soga al cuello
(ему) que lo pase mal
с боку припёка
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
lo mismo que la carabina de Ambrosio
no tiene nada que ver (con)
с боку припека разг.
ChatGPT
Примеры
no tiene nada que ver (con); lo mismo que la carabina de Ambrosio
я ему это припомню! (угроза)
ChatGPT
Примеры
¡se lo voy a recordar!, ¡se acordará de mí!, ¡me las pagará!
напропалую
ChatGPT
Примеры
iki
разговорное выражение
a la loquera
a lo loco
a tontas y a locas
locamente
sin pensar en las consecuencias
a lo loco, locamente, a la loquera, a tontas y a locas, sin pensar en las consecuencias
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз