Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1450 (13 ms)
Фома неверующий
ChatGPT
Примеры
общая лексика
Santo Tomás
como Santo Tomás
el incrédulo
no creo más de lo que veo
ver y creer
фразеологизм
don incrédulo
от него толку как от козла молока
ChatGPT
Примеры
con él es como pedir leche a las cabrillas, con él es lo mismo que majar en hierro frio
решение суда
ChatGPT
Примеры
общая лексика
acuerdo del tribunal
юриспруденция
decisión
determinación judicial
fallo del tribunal
fallo judicial
juicio jurisdiccional
juzgado
lo actuado
procedimiento judicial
providencia
на нет и суда нет погов.
ChatGPT
Примеры
a "no puede ser" ¿qué le vamos a hacer?, a lo imposible nadie está obligado, "ultra posse nemo obligatur"
было да сплыло
ChatGPT
Примеры
se fue por donde vino; lo que ha sido y no es, como si no hubiera sido
семь раз отмерь, один раз отрежь посл.
ChatGPT
Примеры
antes de que te cases, mira lo que haces; en cosa alguna pensar mucho y hacer una
лиха беда начало
ChatGPT
Примеры
iki
пословица
principio quieren las cosas
поговорка
el comer y el rascar todo es (no quieren más que) emprezar
lo peor es empezar
vale sólo comenzar
от него толку как от козла молока погов.
ChatGPT
Примеры
con él es lo mismo que majar en hierro frío (que pedir peras al olmo), con él es como pedir leche a las cabrillas
семь раз примерь, а один раз отрежь посл.
ChatGPT
Примеры
antes de que te cases, mira bien lo que haces; en cosa alguna, pensar mucho y hacer una
верхом
ChatGPT
Примеры
общая лексика
a caballo
a horcajadas (на стуле и т. п.)
a horcajadillas
horcajada
наречие
(выше краев) разг. sobrelleno
a caballo; a horcajadas (на стуле и т.п.)
(по верху) por lo alto
разговорное выражение
(выше краёв) sobrelleno
Гватемала
a memeches
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз