Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
desalentarse
desanimarse
perder el coraje
ponerse triste
flaquear
несовершенный вид глагола
perder el coraje, desalentarse (непр.), desanimarse, ponerse triste
американизм
achucuyarse
Мексика
achicopalarse
Венесуэла
acuchamarse
Чили
apitiguarse
общая лексика
limpiar a chorro de aire
soplar
совершенный вид глагола
limpiar a chorro de aire, soplar vt
просторечие
(проиграться) perder el juego
(проиграть) perder (непр.) vt
разговорное выражение
(сердиться) estar de monos (un tiempo)
общая лексика
hacer perder la voluntad
quitar la voluntad
volver abúlico
несовершенный вид глагола
hacer perder la voluntad, quitar la voluntad, volver abúlico
просторечие
(израсходовать) disipar
(проломить) hacer una brecha (un boquete, un agujero)
agujerear (пробить)
malgastar
perder (проиграть)
quemar
romper
(израсходовать) disipar vt, malgastar vt, quemar vt; perder (непр.) vt (проиграть)
(проломить) hacer una brecha (un boquete, un agujero), romper (непр.) vt; agujerear vt (пробить)
общая лексика
hacer perder la voluntad
quitar la voluntad
volver abúlico
совершенный вид глагола
hacer perder la voluntad, quitar la voluntad, volver abúlico
общая лексика
dar un traspié (тж. перен.)
faltar el suelo
tropezar (contra, en)
совершенный вид глагола
tropezar (непр.) vi (contra, en), dar un traspié (тж. перен.)
разговорное выражение
(в речи) cortarse
perder pie
(в речи) cortarse, perder pie
литература
resbalar
общая лексика
(испортиться) estropearse
(пролежать, пережидая что-л.) estar tumbado (esperando, acechando)
echarse a perder (en un almacén, despensa, etc.)
estar tumbado demasiado tiempo (al sol, etc.)
разговорное выражение
estar tumbado demasiado tiempo (al sol etc.)
(испортиться) estropearse, echarse a perder (en un almacén, despensa etc.)
(вин. п.) (пролежать, пережидая что-либо) estar tumbado (esperando, acechando)
общая лексика
(кого-л.) dejar de querer
(потерять склонность, вкус к чему-л.) desaficionarse (de)
descariñarse (de) (кого-л.)
desenamorarse
despegarse (de)
desquerer
perder el amor (por)
olvidar
совершенный вид глагола
(кого-либо) dejar de querer, perder el amor (por)
вин. п. тж. + неопр. (потерять склонность, вкус к чему-либо) desaficionarse (de), despegarse (непр.) (de)
общая лексика
совершенный вид глагола
(проломить) hacer una brecha (un boquete, un agujero), romper (непр.) vt; agujerear vt (пробить)
(израсходовать) disipar vt, malgastar vt, quemar vt; perder (непр.) vt (проиграть)
просторечие
(израсходовать) disipar
(проломить) hacer una brecha (un boquete, un agujero)
agujerear (пробить)
malgastar
perder (проиграть)
quemar
romper
общая лексика
(пропустить, прослушать) perder
decir
decir entre dientes (сквозь зубы)
dejar pasar
dejarse decir
совершенный вид глагола
(пропустить, прослушать) perder (непр.) vt, dejar pasar
decir (непр.) vt, dejarse decir; decir entre dientes (сквозь зубы)
