разговорное выражение
perder la facultad de andar (от усталости или болезни)
tener los pies molidos (изнемочь)
perder la facultad de andar (от усталости или болезни); tener los pies molidos (изнемочь)
общая лексика
совершенный вид глагола
(сдвинуться) apartarse
разговорное выражение
(измениться) cambiar
(уйти, уехать) marcharse
decaer
ir a menos
irse
perder
(измениться) cambiar vi; perder (непр.) vt, ir a menos, decaer (непр.) vi
(уйти, уехать) marcharse, irse (непр.)
(уступить) ceder vi
общая лексика
(испорченный) no fresco
(поблёкший) deslucido
ajado (о лице)
echado a perder
manido (о мясе)
pasado
прилагательное
(испорченный) no fresco, pasado, echado a perder
(поблекший) deslucido; ajado (о лице)
(нечистый) sucio
общая лексика
(убить) acuchillar
apuñalar
degollar (животное)
escabechar
совершенный вид глагола
(убить) acuchillar vt, apuñalar vt; degollar (непр.) vt (животное)
разговорное выражение
(погубить) perder
llevar a la ruina
(погубить) perder (непр.) vt, llevar a la ruina
общая лексика
bruñir (сталь)
просторечие
dejar escapar
mirar a las musarañas
perder
perder vt; dejar escapar; mirar a las musarañas
техника
empavonar
pavonar vt
общая лексика
no echar en saco roto
no perdonar ocasión
perder ripio
общая лексика
amortecerse
desmayarse
(упасть) desvanecerse
(упасть) perder el conocimiento
dar un soponcio
desfallecer
литература
perder las cualidades humanas
portarse de un modo infrahumano
общая лексика
estropearse
(расстроиться) estropearse, echarse a perder; frustrarse
desconcertarse
destemplarse
техника
desajustarse (напр., о работе механизма)