Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
mirarse en uno (на кого-л.)
no cansarse de mirar (a)
no poder quitar los ojos (de)
общая лексика
(зарегистрироваться) registrarse
acotar
anotar (в памяти)
celebrar
destacar
mencionar (упомянуть)
retener
señalar
(разг., выписаться из домовой книги) darse de baja de la lista de los inquilinos
apuntar
asentar
conmemorar (праздник, дату)
festejar
marcar
notar
registrar
signar
tarjar
электроника
marcar
автомобильный термин
indicar, registrar
разговорное выражение
(вычеркнуть из домовой книги) quitar de la lista de los inquilinos
quitar del padrón
Смотрите также
общая лексика
(без доп. прост., преждевременно родить) abortar
совершенный вид глагола
echar vt (abajo)
разговорное выражение
escotar
pagar a escote
quitarse
(уступать в цене) (re)bajar vt
(что-либо надетое) quitar vt
карточный термин
descartarse
просторечие
тж. без доп. (преждевременно родить) abortar vt
общая лексика
(оказать влияние) influir (en)
quitar
(свет, звук и т. п.) reflejar
ejercer influencia (en)
parar (удар)
perjudicar (повредить; a)
rechazar (нападение и т. п.)
redundar (en)
reflectar (тж. о зеркале)
reflejarse
repercutir (звук)
reverberar (свет, тепло)
совершенный вид глагола
(отбить) quitar vt, parar vt (удар); rechazar vt (нападение и т.п.)
(свет, звук и т.п.) reflejar vt, reflectar vt (тж. о зеркале); reverberar vt (свет, тепло); repercutir vt (звук)
(опровергнуть) refutar vt
в переносном значении
(отобразить) reflejar vt; representar vt, mostrar (непр.) vt (изобразить); expresar vt, ser la expresión de (выразить)
литература
reflejar
expresar
mostrar (изобразить)
representar
ser la expresión de (выразить)
общая лексика
(обдирать, оголять) descortezar (сдирая кору)
(сдирать) quitar
arrancar
desollar
despellejar (сдирая шкуру)
несовершенный вид глагола
(сдирать) quitar vt, arrancar vt
(обдирать, оголять) descortezar vt (сдирая кору); desollar (непр.) vt, despellejar vt (сдирая шкуру)
(тереть, скоблить) frotar vt
разговорное выражение
(рвать) desgarrar
(пороть) azotar
(раздражать) picar
destrozar (изнашивать)
escocer
fustigar
(раздражать) picar vt, escocer (непр.) vt
(рвать) desgarrar vt; destrozar vt (изнашивать)
(пороть) azotar vt, fustigar vt
(дергать) tirar vt
просторечие
(дорого брать) hacer pagar caro
(выдирать) arrancar vt
в переносном значении
(дорого брать) hacer pagar caro
литература
(дорого брать) hacer pagar caro
общая лексика
(испортить, повредить) estropear
(провалить, расстроить) frustrar
(что-л. растущее) arrancar
coger
destruir
deteriorar
hacer fracasar
hundir
llevar (снести - ветром, течением и т. п.)
quitar
recoger
sacar
совершенный вид глагола
(испортить, повредить) estropear vt, deteriorar vt, destruir (непр.) vt
(провалить, расстроить) frustrar vt, hacer fracasar, hundir vt
на + предл. п. разг. (выместить) descargar vt (sobre)
(что-либо растущее) arrancar vt, coger vt, recoger vt
(дернув, рванув - что-либо прикрепленное, висящее и т.п.) arrancar vt, quitar vt, sacar vt; llevar vt (снести - ветром, течением и т.п.)
просторечие
(урвать) arrancar
(урвать) arrancar vt, sacar vt
разговорное выражение
(выместить) descargar (sobre)
техника
barrer (резьбу)
общая лексика
(устранить) quitar
alejar
apartar
arrancar
echar (заставить уйти)
eliminar (из организма)
expulsar
extraer (хирургическим путём)
hacer partir (заставить уехать; marcharse)
hacer salir
limpiar (пятно и т. п.)
sacar (зуб)
separar
совершенный вид глагола
(устранить) quitar vt, limpiar vt (пятно и т.п.); extraer (непр.) vt (хирургическим путем); arrancar vt, sacar vt (зуб); eliminar vt (из организма)
alejar vt, separar vt, apartar vt; hacer salir, expulsar vt, echar vt (заставить уйти); hacer partir (marcharse) (заставить уехать)
медицина
extirpar
