Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 2517 (16 ms)
делать нечего
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
¡qué hacer!
¡qué no hay más remedio!
¡qué qué se le va a hacer!
обстоятельства сложились для нас благоприятно
ChatGPT
Примеры
общая лексика
las circunstancias nos favorecieron
las cosas se pusieron a pedir de boca (bien) para nosotros
сам заварил кашу, сам и расхлебывай погов.
ChatGPT
Примеры
quien hizo el cohombro que se lo cargue al hombro; el que rompe, paga
еле-еле душа в теле погов.
ChatGPT
Примеры
está con el alma en la boca (entre los dientes), se le escapa el alma del cuerpo
перемелется - мука будет посл.
ChatGPT
Примеры
todo tiene arreglo en la vida; con paciencia y una caña todo se alcanza
видать
ChatGPT
Примеры
общая лексика
darse cuenta
ver
verse
вводное слово
en vista de que
просторечие
(можно видеть) безл. в знач. сказ. se ve
en vista de que
Смотрите также
негде достать эту книгу
ChatGPT
Примеры
no hay donde conseguir este libro, este libro no se consigue en ninguna parte
от добра добра не ищут погов.
ChatGPT
Примеры
≈ quien bien tiene y mal escoge, del mal que le venga no se enoje
дать от ворот поворот
ChatGPT
Примеры
шутливое выражение
a otra puerta que ésta no se abre
dar calabazas
в переносном значении
darle a uno calabaza
негде достать эту книгу
ChatGPT
Примеры
общая лексика
este libro no se consigue en ninguna parte
no hay donde conseguir este libro
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз