общая лексика
no tener un pelo de tonto
ser buena (mala) pécora
tener muchas camándulas
разговорное выражение
ser un pinta
общая лексика
(быть надвижным) ser movible, moverse (непр.)
(быть надвижным) ser movible
(приблизиться, подступить) aproximarse
(сдвинуться, заслоняя что-л.) acercarse
avanzar
moverse
venir encima
(о переменах и т.д.) avecinarse
cernerse
литература
(приблизиться, наступить) aproximarse
acercarse
Смотрите также
общая лексика
ser presentada su candidatura; presentar su candidatura
presentar su candidatura
ser presentada su candidatura
общая лексика
puede ser, es posible, tal vez, quizá(s)
por ventura
puede ser
tal vez
quizá
общая лексика
cuasimodo
diablo
ser deforme
monigote
monstruo
существительное мужского рода
monstruo m, ser deforme
медицина
monstruo
литература
babuino
Чили
avocastro
разговорное выражение
esperpento
mamarracho
просторечие
(сделаться) llegar a ser
hacerse (todos, muchos)
(сделаться) llegar a ser, hacerse (непр.) (todos, muchos)
разговорное выражение
(произойти) hacerse
efectuarse
realizarse
(произойти) hacerse (непр.), realizarse, efectuarse
общая лексика
(замениться) cambiarse (en)
(о карауле, вахте и т. п.) cambiar (se)
mudar (se)
trocarse (en)
совершенный вид глагола
(о карауле, вахте и т.п.) cambiar(se), mudar(se); воен. relevarse, ser relevado
(замениться) cambiarse (en), trocarse (en)
военный термин
relevarse
ser relevado
общая лексика
llevar una vida de monje
ser monje (monja)
несовершенный вид глагола
ser monje (monja), llevar una vida de monje
общая лексика
carecer de coraje
mostrar pusilanimidad
ser pusilánime
несовершенный вид глагола
carecer de coraje, ser pusilánime, mostrar pusilanimidad