общая лексика
совершенный вид глагола
(кого-либо) quedarse (estar) mucho más tiempo (que alguien)
(слишком долго просидеть) quedarse durante largo rato
разговорное выражение
(кого-л.) quedarse (estar) mucho más tiempo (que alguien)
(слишком долго просидеть) quedarse durante largo rato
юриспруденция
institucional
книжное выражение
desde los tiempos más remotos
eviterno
genesíaco (извечный)
desde los tiempos más remotos; eviterno, genesíaco (извечный)
электроника
tiempo de calda
período de extinción
техника
periodo de amortiguación
periodo de extinción
tiempo de decaimiento
поговорка
a su tiempo maduran las uvas
cada cosa a su tiempo y las uvas en adviento
общая лексика
de antiguo
книжное выражение
de antaño
desde el tiempo inmemorial
desde el tiempo inmemorial, de antaño
просторечие
(разом) al mismo tiempo
(сразу) al momento
inmediatamente
simultáneamente
(разом) al mismo tiempo, simultáneamente
(сразу) al momento, inmediatamente
общая лексика
(о погоде) tiempo nublado (cerrado)
(хмурый вид) aspecto sombrío
ceño
nublo
nubosidad
существительное женского рода
(о погоде) tiempo nublado (cerrado), nubosidad f, nublo m
(хмурый вид) aspecto sombrío, ceño m
общая лексика
largamente esperado
mucho tiempo esperado
muy esperado
ansiado
прилагательное
largamente esperado, mucho tiempo esperado, muy esperado
общая лексика
encontrar tiempo (para)
encontrar un momento de ocio (para)
несовершенный вид глагола
encontrar tiempo (para); encontrar un momento de ocio (para)