proverbпословицаproverbio

cada cosa en su tiempo

todo está bien a su tiempo

generalобщая лексикаgeneral

era

sazón

temporada

tiempo (часть года)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

estación f, temporada f; tiempo m (часть года)

economicsэкономикаeconomía

estación

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

estación (del año), temporada

sportспортdeporte

temporada (а именно - футбольный)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(появиться в нужный момент) llegar a tiempo

entrar bien

(появиться в нужный момент) llegar a tiempo, entrar bien

(настать - о сроке и т.п.) llegar vi

generalобщая лексикаgeneral

antiguamente

en otros tiempos

adverbнаречиеadverbio

(в прежнее время) antes, antiguamente, en otros tiempos

сравн. ст. от рано

(до чего-либо) antes

ironicироническое выражениеirónico

ya

generalобщая лексикаgeneral

en los tiempos del Rey que rabió

en tiempos de Maricastaña

generalобщая лексикаgeneral

a la vez

al mismo tiempo

en el mismo tiempo

simultóneamente