Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
hasta ser más tonto que un hilo de uvas
hasta un atontamiento absoluto
разговорное выражение
(при повел. накл.) vamos
a ver
pues
un poco
(при повел. накл.) vamos, a ver, pues; un poco; в ряде случаев не перев.
(при формах 1 ед. ч. буд. вр.) si
общая лексика
claramente (ясно)
de un modo inequívoco
sin ambigüedad
наречие
de un modo inequívoco; claramente (ясно)
современное выражение
inequívocamente
общая лексика
cojo (лишившийся одной ноги)
de un solo pie
unípede
прилагательное
de un solo pie, unípede (с одной ногой); cojo (лишившийся одной ноги)
Боливия
choco
общая лексика
(о двери, окне) de un batiente
de una hoja
прилагательное
(о двери, окне) de un batiente, de una hoja
(о моллюске) univalvo
разговорное выражение
hacer un poco más ácido
acidificar vt, hacer un poco más ácido
химия
acidificar
acidular
разговорное выражение
(подписывать) firmar (de una plumada, sin leer)
firmar como en un barbecho
(подписывать) firmar vt (de una plumada, sin leer), firmar como en un barbecho
просторечие
(подметать) barrer vt (de prisa)
общая лексика
ahora mismo, hace un momento
ahora mismo
hace un momento
recientemente
(употребляется только перед причастием) recién
acabar (de + inf)
общая лексика
несовершенный вид глагола
estallar vi, dar un estallido
(вин. п.) (ударить) golpear vt, asestar vt
разговорное выражение
(ударить) golpear
asestar
dar un estallido
estallar
