Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. распоряжение вышестоящего суда о заключении под стражу;
2. постановление о производстве ареста, вынесенное вышестоящим судом
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 396 (19 ms)
vocal (de una junta o un consejo)
ChatGPT
Примеры
член (собрания, правления) с решающим голосом
auto de prisión dictado por un tribunal superior
ChatGPT
Примеры
1. распоряжение вышестоящего суда о заключении под стражу;
2. постановление о производстве ареста, вынесенное вышестоящим судом
beneficiario de los bienes de un fideicomiso
ChatGPT
Примеры
получатель фидеикомисса
abuchear (a un conferecíante, político etc.)
ChatGPT
Примеры
зашикать, освистать (лектора, политика и т.д.)
encabezamiento de un auto o documento
ChatGPT
Примеры
заголовок документа
ceder la fianza a un tercero
ChatGPT
Примеры
переуступать залог
provocar un incendio de forma voluntaria
ChatGPT
Примеры
совершить поджог
ordenar la suspensión de un acto
ChatGPT
Примеры
приостанавливать (процессуальное) действие
sentencia de privación de libertad en un establecimiento penitenciario
ChatGPT
Примеры
приговор к лишению свободы с отбытием срока наказания в уголовно-исполнительном учреждении
registro en el Catastro de un derecho de propiedad
ChatGPT
Примеры
запись о праве собственности в поземельной книге, в земельном кадастре
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз