Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 396 (17 ms)
opinión incidental expresada por un juez en la fundamentación de la sentencia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
попутное высказывание судьи в обоснование мотивировки решения
 
investigación de las causas de un accidente con resultado de muerte   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
расследование несчастного случая со смертельным исходом
 
auto judicial mediante el cual se concede tutela de un menor   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
судебное решение о назначении опекуна несовершеннолетнему (малолетнему)
 
supresión de la jurisdicción de un tribunal en una causa concreta   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
признание конкретного дела неподведомственным данному суду
 
obrar de acuerdo con (una resolución, las condiciones de un acuerdo, etc.)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
действовать согласно (принятой резолюции, условиям договора и т.д.)
 
actuación de un representante que se excede en el uso de sus atribuciones o en el desarollo de una ley de bases   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
действия представителя, которые превышают его полномочия или предписания закона
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 36     1     0    3 дня назад
Как это переводится?
Medicina
Евлампия Пименова Евлампия Пименова
 121     2     0    29 дней назад
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Administrador Administrador
 35     2     0    10 дней назад
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
Показать еще...