Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 396 (1681 ms)
opinión incidental expresada por un juez en la fundamentación de la sentencia
ChatGPT
Примеры
попутное высказывание судьи в обоснование мотивировки решения
investigación de las causas de un accidente con resultado de muerte
ChatGPT
Примеры
расследование несчастного случая со смертельным исходом
auto judicial mediante el cual se concede tutela de un menor
ChatGPT
Примеры
судебное решение о назначении опекуна несовершеннолетнему (малолетнему)
supresión de la jurisdicción de un tribunal en una causa concreta
ChatGPT
Примеры
признание конкретного дела неподведомственным данному суду
obrar de acuerdo con (una resolución, las condiciones de un acuerdo, etc.)
ChatGPT
Примеры
действовать согласно (принятой резолюции, условиям договора и т.д.)
actuación de un representante que se excede en el uso de sus atribuciones o en el desarollo de una ley de bases
ChatGPT
Примеры
действия представителя, которые превышают его полномочия или предписания закона
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз