Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 1137 (31 ms)
estar afectado por la prohibición
ChatGPT
Примеры
подлежать запрещению
ser sometido a la jurisdicción
ChatGPT
Примеры
подлежать юрисдикции
composición
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
урегулирование; согласование; улаживание
concluir una composición de la litis — прекращать дело за примирением сторон
урегулирование; согласование; улаживание
concluir una composición de la litis — прекращать дело за примирением сторон
Directrices de las Naciones Unidas para la Prevención de la Delinquencia Juvenil
ChatGPT
Примеры
= Directrices de Riad
Руководящие принципы ООН для предупреждения преступности среди несовершеннолетних, Эр-Риядские правила
Руководящие принципы ООН для предупреждения преступности среди несовершеннолетних, Эр-Риядские правила
órgano de cumplimiento de la ley
ChatGPT
Примеры
1) правоприменительный орган, правоприменяющий орган
2) правоохранительный орган
2) правоохранительный орган
empresa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
предприятие, фирма, компания
libertad de empresa — свобода предпринимательства
liquidación de la empresa — ликвидация предприятия
предприятие, фирма, компания
libertad de empresa — свобода предпринимательства
liquidación de la empresa — ликвидация предприятия
amonestación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) предостережение
2) замечание, выговор
3) порицание, осуждение
hacer la amonestación — сделать предупреждение
1) предостережение
2) замечание, выговор
3) порицание, осуждение
hacer la amonestación — сделать предупреждение
corrección
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) взыскание; дисциплинарное воздействие
2) исправление ( осужденного )
imposición de la corrección — наложение взыскания
1) взыскание; дисциплинарное воздействие
2) исправление ( осужденного )
imposición de la corrección — наложение взыскания
acta de la inscripción del nacimiento
ChatGPT
Примеры
акт записи о рождении, акт регистрации рождения
concesión de la habilitación de edad
ChatGPT
Примеры
предоставление ограниченной дееспособности лицам, не достигшим совершеннолетия
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз