Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 623 (12 ms)
prima
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; в соч.
subir la prima - повышать голос, говорить вызывающе
см. тж. bajar la prima
subir la prima - повышать голос, говорить вызывающе
см. тж. bajar la prima
perra
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; в соч.
amarrar la perra Кол.; нн. - отправиться в туалет
см. тж. soltar la perra
amarrar la perra Кол.; нн. - отправиться в туалет
см. тж. soltar la perra
manchancha
ChatGPT
Примеры
f; в соч.
см. тж. tirar a la manchancha
см. тж. arrojar a la manchancha
см. тж. tirar a la manchancha
см. тж. arrojar a la manchancha
la jarana sale a la cara
ChatGPT
Примеры
1) К.-Р. по глазам видно, на лбу написано, на воре и шапка горит (об игроках)
2) Ц. Ам. ему это выйдет боком
2) Ц. Ам. ему это выйдет боком
arrojar a la manchancha
ChatGPT
Примеры
Арг.; = tirar a la manchancha
correr con la vaina
ChatGPT
Примеры
= correr con la parada
aguar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt; Гват., Гонд., Ник.; Ч.
поить (скот)
см. тж. aguarse la sangre
поить (скот)
см. тж. aguarse la sangre
pascuala
ChatGPT
Примеры
f; в соч.
la pascuala Гват., Гонд. - безносая (смерть)
la pascuala Гват., Гонд. - безносая (смерть)
aparar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt; в соч.
см. тж. aparar la caña
см. тж. aparar la caña
sanfasón
ChatGPT
Примеры
m; в соч.
см. тж. a la sanfasón
см. тж. a la sanfasón
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз