Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 451 (40 ms)
entrar en la vía de circulación
ChatGPT
Примеры
войти в полосу движения
la multa por el derrame (de carburante)
ChatGPT
Примеры
штраф за разлив (ГСМ)
portillo (a) trinque (a la mar)
ChatGPT
Примеры
иллюминатор задраен по-морскому
El viento y la escala de Beaufort
ChatGPT
Примеры
Ветер и шкала Бофорта
buque dedicado a la pesca (que pesca)
ChatGPT
Примеры
судно, занятое ловом рыбы
buque que navega a la vela
ChatGPT
Примеры
судно, идущее под парусами
De qué modo se gobierna la máquina?
ChatGPT
Примеры
Каким способом управляется машина?
Tiene el buque la deferencia de calados?
ChatGPT
Примеры
Имеет ли судно дифферент?
(No) se puede pasar la barra
ChatGPT
Примеры
бар можно (нельзя) пройти
señal o la pitada corta / larga
ChatGPT
Примеры
короткий сигнал / продолжительный гудок
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз