Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. m
1) кукла (изображающая мальчика)
2) манекен
3) чучело; пугало
4) pred разг игрушка в чужих руках; марионетка
2. f
1) запястье
2) кукла
3) женский манекен
4) pred разг красавица; куколка
5) pred разг ветреница; вертушка
1. adj;
m, f
1) однорук|ий, -ая
2) безрук|ий, -ая
manco de la mano derecha — потерявший правую руку
2. adj разг
1) неполный; некомплектный
2) незаконченный; незавершённый; недоделанный
- no ser manco
1. m
манекен
2. com
1) манекенщи|к, -ца
2) pred (безвольная) кукла; игрушка; frec
ser un maniqué en manos de uno — быть игрушкой в чьих-л руках
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 225 (79 ms)
frenar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) затормозить; остановить (машину и т п)
2) перен сдерживать; обуздывать, умерять (чувство)
el temor le frena en su ambición — страх сдерживает его честолюбие
saber frenar su genio — уметь сдерживаться; держать себя в руках
1) затормозить; остановить (машину и т п)
2) перен сдерживать; обуздывать, умерять (чувство)
el temor le frena en su ambición — страх сдерживает его честолюбие
saber frenar su genio — уметь сдерживаться; держать себя в руках
estuche
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) футляр (в т ч с набором предметов)
estuche de aseo, viaje — несессер
estuche de los compases — готовальня
estuche para gafas — очечник
2) pred разг (больш|ой) умел|ец, -ица; мастер, -ица на все руки
1) футляр (в т ч с набором предметов)
estuche de aseo, viaje — несессер
estuche de los compases — готовальня
estuche para gafas — очечник
2) pred разг (больш|ой) умел|ец, -ица; мастер, -ица на все руки
muñeco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. m
1) кукла (изображающая мальчика)
2) манекен
3) чучело; пугало
4) pred разг игрушка в чужих руках; марионетка
2. f
1) запястье
2) кукла
3) женский манекен
4) pred разг красавица; куколка
5) pred разг ветреница; вертушка
traba
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) путы (для стреноживания лошади); тренога
2) перекладина, распорка (мебели)
3) tb pl помеха тж мн; обуза; путы; оковы
poner trabas a uno;
a algo — создавать помехи, ставить, чинить препятствия кому; чему; связывать руки кому
1) путы (для стреноживания лошади); тренога
2) перекладина, распорка (мебели)
3) tb pl помеха тж мн; обуза; путы; оковы
poner trabas a uno;
a algo — создавать помехи, ставить, чинить препятствия кому; чему; связывать руки кому
adormecer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) усыпить; навеять, нагнать сон на кого
2) убаюкать
3) смягчить, успокоить, унять (боль)
4) сделать нечувствительным (к-л орган; часть тела)
el frío le adormeció las manos — от холода у него одеревенели руки
1) усыпить; навеять, нагнать сон на кого
2) убаюкать
3) смягчить, успокоить, унять (боль)
4) сделать нечувствительным (к-л орган; часть тела)
el frío le adormeció las manos — от холода у него одеревенели руки
bregar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) tb recípr (con uno) infrec ссориться, спорить (с кем)
2) (con;
contra algo) бороться за существование, с (трудностями; лишениями)
bregó mucho para hallar empleo — ему стоило многих | усилий | мытарств | найти работу
3) (en algo) работать не покладая рук, как вол (+ деепр, чтобы + инф)
1) tb recípr (con uno) infrec ссориться, спорить (с кем)
2) (con;
contra algo) бороться за существование, с (трудностями; лишениями)
bregó mucho para hallar empleo — ему стоило многих | усилий | мытарств | найти работу
3) (en algo) работать не покладая рук, как вол (+ деепр, чтобы + инф)
manco
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj;
m, f
1) однорук|ий, -ая
2) безрук|ий, -ая
manco de la mano derecha — потерявший правую руку
2. adj разг
1) неполный; некомплектный
2) незаконченный; незавершённый; недоделанный
- no ser manco
aferrar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) крепко схватить, ухватить, сжать
aferrar los brazos a algo — крепко охватить руками что
2) мор убрать, закрепить (парус)
3) мор закрепить (якорь)
4) мор поставить (судно) на якорь
1) крепко схватить, ухватить, сжать
aferrar los brazos a algo — крепко охватить руками что
2) мор убрать, закрепить (парус)
3) мор закрепить (якорь)
4) мор поставить (судно) на якорь
maniqué
ChatGPT
Примеры
1. m
манекен
2. com
1) манекенщи|к, -ца
2) pred (безвольная) кукла; игрушка; frec
ser un maniqué en manos de uno — быть игрушкой в чьих-л руках
comer a dos carrillos
ChatGPT
Примеры
1) уплетать за обе щеки
2) грести деньги обеими руками; стараться урвать, где только можно
3) служить и нашим и вашим; сидеть на двух стульях
2) грести деньги обеими руками; стараться урвать, где только можно
3) служить и нашим и вашим; сидеть на двух стульях
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз