Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. f
1) помощь:
а) содействие
ayuda de vecino — разг постороняя помощь
ayuda desinteresada — бескорыстная помощь
ayuda mutua — взаимопомощь
inapreciable ayuda — высок неоценимая помощь
con ayuda de uno;
algo — с помощью кого; чего
acudirle en ayuda, dar, prestar ayuda a uno — см ayudar
brindar, ofrecer (su) ayuda a uno — предложить (свою) помощь кому
negar (su) ayuda a uno — отказать кому в помощи
pedir, solicitar ayuda a uno — просить помощи у кого
recibir ayuda de uno — получить помощь от кого
б) пожертвование; пособие
ayuda de costa — компенсация издержек
2) = lavativa
2. m ист
дворцовый служитель
ayuda de cámara — камердинер
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 380 (11 ms)
cambiarse
ChatGPT
Примеры
1) de un sitio a otro переехать, перебраться, переселиться (откуда куда)
2) поменять, сменить бельё; de nc сменить (костюм; обувь; головной убор и т п); переодеться; переобуться
3) en nc (о психологич. состоянии) смениться чем; перейти во что
su risa se cambiió en llanto — её смех сменился слезами
2) поменять, сменить бельё; de nc сменить (костюм; обувь; головной убор и т п); переодеться; переобуться
3) en nc (о психологич. состоянии) смениться чем; перейти во что
su risa se cambiió en llanto — её смех сменился слезами
gustoso
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) приятный; сладостный
2)
tb gustoso al paladar — приятный (на вкус); вкусный
3) довольный; с удовольствием
aceptaré gustoso su invitación — я с удовольствием приму ваше приглашение
1) приятный; сладостный
2)
tb gustoso al paladar — приятный (на вкус); вкусный
3) довольный; с удовольствием
aceptaré gustoso su invitación — я с удовольствием приму ваше приглашение
perdurar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) продолжаться; сохраняться; длиться; тянуться
2) en algo;
un sitio оставаться, пребывать в чём; где
su imagen perdura en mi memoria — его образ (всё ещё) живёт в моей памяти
3) en algo сохранять (прежнее мнение; настроение); держаться чего
1) продолжаться; сохраняться; длиться; тянуться
2) en algo;
un sitio оставаться, пребывать в чём; где
su imagen perdura en mi memoria — его образ (всё ещё) живёт в моей памяти
3) en algo сохранять (прежнее мнение; настроение); держаться чего
a cada cerdo le llega su San Martén
ChatGPT
Примеры
как верёвочке ни виться - концу быть
Комментарии:
Сообщение об ошибке:
a cada cerdo le llega su San Martén
Предложение по исправлению:
a cada cerdo le llega su San Martín
a cada cerdo le llega su San Martín
Ожидает исправления
dar en hueso
ChatGPT
Примеры
1) встретить отпор
con su hijo ha dado en hueso с сыном — у него нашла коса на камень
2) просчитаться; остаться с носом
con su hijo ha dado en hueso с сыном — у него нашла коса на камень
2) просчитаться; остаться с носом
idéntico
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) (a algo) тот же (самый); такой же; тождественный, идентичный [книжн] чему
2) a uno разг очень похожий на кого; вылитый кто
es idéntico a su abuelo — он | вылитый дедушка | весь в дедушку
1) (a algo) тот же (самый); такой же; тождественный, идентичный [книжн] чему
2) a uno разг очень похожий на кого; вылитый кто
es idéntico a su abuelo — он | вылитый дедушка | весь в дедушку
cejar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) (о лошади) пятиться
2) перен идти на попятную
no cejar en algo — упорствовать в чём; настаивать на чём
no cejar en su empeño, propósito — стоять, настаивать на своём
1) (о лошади) пятиться
2) перен идти на попятную
no cejar en algo — упорствовать в чём; настаивать на чём
no cejar en su empeño, propósito — стоять, настаивать на своём
parabién
ChatGPT
Примеры
Moliner
m frec pl
поздравление
dar, expresar el, su, un parabién tb pl a uno (por algo) — поздравить кого (с чем)
recibir el, un parabién tb pl (de uno;
por algo) — получить поздравление (от кого; с чем)
поздравление
dar, expresar el, su, un parabién tb pl a uno (por algo) — поздравить кого (с чем)
recibir el, un parabién tb pl (de uno;
por algo) — получить поздравление (от кого; с чем)
ayuda
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. f
1) помощь:
а) содействие
ayuda de vecino — разг постороняя помощь
ayuda desinteresada — бескорыстная помощь
ayuda mutua — взаимопомощь
inapreciable ayuda — высок неоценимая помощь
con ayuda de uno;
algo — с помощью кого; чего
acudirle en ayuda, dar, prestar ayuda a uno — см ayudar
brindar, ofrecer (su) ayuda a uno — предложить (свою) помощь кому
negar (su) ayuda a uno — отказать кому в помощи
pedir, solicitar ayuda a uno — просить помощи у кого
recibir ayuda de uno — получить помощь от кого
б) пожертвование; пособие
ayuda de costa — компенсация издержек
2) = lavativa
2. m ист
дворцовый служитель
ayuda de cámara — камердинер
resignarse
ChatGPT
Примеры
a, con algo;
a + inf
смириться, примириться с чем, с мыслью о том; что...; довольствоваться чем; тем; что...
resignarse con la, su suerte — смириться со своей судьбой; покориться судьбе
resignarse a perder algo — смириться с потерей чего
a + inf
смириться, примириться с чем, с мыслью о том; что...; довольствоваться чем; тем; что...
resignarse con la, su suerte — смириться со своей судьбой; покориться судьбе
resignarse a perder algo — смириться с потерей чего
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз