Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 380 (16 ms)
interponer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno;
algo entre personas;
cosas ставить, вставлять, помещать кого; что между кем; чем
2) выставлять кого посредником
3) употреблять (власть; влияние)
interponer su autoridad con uno por otro — заступиться за кого перед кем
interponer su influencia con uno;
para que + Subj — употребить своё влияние на кого; чтобы...
4) algo ante uno юр подавать (апелляцию; жалобу) кому; обращаться с (просьбой; жалобой) к кому
1) a uno;
algo entre personas;
cosas ставить, вставлять, помещать кого; что между кем; чем
2) выставлять кого посредником
3) употреблять (власть; влияние)
interponer su autoridad con uno por otro — заступиться за кого перед кем
interponer su influencia con uno;
para que + Subj — употребить своё влияние на кого; чтобы...
4) algo ante uno юр подавать (апелляцию; жалобу) кому; обращаться с (просьбой; жалобой) к кому
antojo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
каприз; прихоть; причуда; ... cada uno a su antojo ... кто как (за)хочет; ... кому как (по)нравится
seguir sus antojos;
vivir a su antojo — следовать своим прихотям; жить как заблагорассудится
каприз; прихоть; причуда; ... cada uno a su antojo ... кто как (за)хочет; ... кому как (по)нравится
seguir sus antojos;
vivir a su antojo — следовать своим прихотям; жить как заблагорассудится
artéfice
ChatGPT
Примеры
com tb pred высок
1) de algo творец, создатель, -ница чего
artéfice de su éxito — творец своего успеха
artéfice de su desgracia — виновник своего несчастья
2) (подлинн|ый, искусн|ый) художник, мастер, -ица; искусни|к, -ца
1) de algo творец, создатель, -ница чего
artéfice de su éxito — творец своего успеха
artéfice de su desgracia — виновник своего несчастья
2) (подлинн|ый, искусн|ый) художник, мастер, -ица; искусни|к, -ца
a su tiempo maduran las uvas
ChatGPT
Примеры
= cada cosa en su tiempo
всему | всякому овощу | своё время
всему | всякому овощу | своё время
que se lo cuente a su abuela
ChatGPT
Примеры
расскажите это вашей бабушке!
actividad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) активность; активный процесс тж мн; действие чего
actividad atmosférica — процессы в атмосфере
actividad solar — солнечная активность
2) активность; оживление; биение жизни
3) активность, энергия (человека)
4) tb pl деятельность; работа
actividades delictivas — преступная деятельность
actividad profesional — профессиональная деятельность
en actividad — действующий
S: desarrollarse — протекать
(con)centrar, polarizar su actividad en algo — сосредоточить свои усилия на чём
dedicar su actividad a algo — посвятить себя чему
desarrollar, desplegar cierta actividad — развернуть к-л деятельность
desparramar, desperdigar su actividad — дробить свои силы; разбрасываться разг
ejercer, realizar cierta actividad — заниматься к-л деятельностью
5) физ радиоактивность
1) активность; активный процесс тж мн; действие чего
actividad atmosférica — процессы в атмосфере
actividad solar — солнечная активность
2) активность; оживление; биение жизни
3) активность, энергия (человека)
4) tb pl деятельность; работа
actividades delictivas — преступная деятельность
actividad profesional — профессиональная деятельность
en actividad — действующий
S: desarrollarse — протекать
(con)centrar, polarizar su actividad en algo — сосредоточить свои усилия на чём
dedicar su actividad a algo — посвятить себя чему
desarrollar, desplegar cierta actividad — развернуть к-л деятельность
desparramar, desperdigar su actividad — дробить свои силы; разбрасываться разг
ejercer, realizar cierta actividad — заниматься к-л деятельностью
5) физ радиоактивность
deber
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I
1. vt
1) быть должным:
а) быть обязанным + инф
debemos | respetar | respeto | a nuestros padres — мы должны уважать родителей
б)
tb quedar a deber;
algo; х a uno — задолжать кому что; х
me debe cien pesetas — он должен мне сто песет
te debo visita — ответный визит - за мной
2) algo a uno иметь что, тж добиться чего благодаря кому; быть обязанным чем кому
3) algo a uno быть благодарным, признательным кому за что
2. vi de + inf
возможно, вероятно (сделать что-л)
debe de haber llegado — он, должно быть, уже пришёл
II m
1) долг ед; обязанность; обязательство
cumplidor, pendiente de su deber atr — верный своему долгу
llamada del deber — веление долга
sentido, sentimiento del deber — чувство долга
fallar a su deber — не исполнить долга; изменить (своему) долгу
hacer su deber — выполнять служебные обязанности
hacer su deber; tb cumplir (con) su deber — исполнить свой долг
2) pl
tb deberes del colegio — домашнее задание тж мн
deberes de fésica — задание по физике
hacer, poner los deberes — сделать, (за)дать домашнее задание
1. vt
1) быть должным:
а) быть обязанным + инф
debemos | respetar | respeto | a nuestros padres — мы должны уважать родителей
б)
tb quedar a deber;
algo; х a uno — задолжать кому что; х
me debe cien pesetas — он должен мне сто песет
te debo visita — ответный визит - за мной
2) algo a uno иметь что, тж добиться чего благодаря кому; быть обязанным чем кому
3) algo a uno быть благодарным, признательным кому за что
2. vi de + inf
возможно, вероятно (сделать что-л)
debe de haber llegado — он, должно быть, уже пришёл
II m
1) долг ед; обязанность; обязательство
cumplidor, pendiente de su deber atr — верный своему долгу
llamada del deber — веление долга
sentido, sentimiento del deber — чувство долга
fallar a su deber — не исполнить долга; изменить (своему) долгу
hacer su deber — выполнять служебные обязанности
hacer su deber; tb cumplir (con) su deber — исполнить свой долг
2) pl
tb deberes del colegio — домашнее задание тж мн
deberes de fésica — задание по физике
hacer, poner los deberes — сделать, (за)дать домашнее задание
pender
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) = colgar
1. 1),
2)
2) sobre uno;
algo висеть, нависать над кем; чем пр и перен
todavía pende sobre nosotros su maldición — над нами ещё висит его проклятие
3) ante uno офиц (о спорном вопросе; судебном деле) ждать, ожидать чьего-л решения
1) = colgar
1. 1),
2)
2) sobre uno;
algo висеть, нависать над кем; чем пр и перен
todavía pende sobre nosotros su maldición — над нами ещё висит его проклятие
3) ante uno офиц (о спорном вопросе; судебном деле) ждать, ожидать чьего-л решения
arriesgar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) рисковать чем; подвергнуть опасности что
arriesgar su vida — рисковать своей жизнью
2) высказать (предположение; догадку), предположить, что...
arriesgar una pregunta — осмелиться, решиться задать вопрос
1) рисковать чем; подвергнуть опасности что
arriesgar su vida — рисковать своей жизнью
2) высказать (предположение; догадку), предположить, что...
arriesgar una pregunta — осмелиться, решиться задать вопрос
curtir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) дубить, выделывать (кожу)
2) покрыть загаром, тж обветрить (кожу человека)
dejar curtir su piel — открыть, подставить тело солнцу и ветру
3) перен закалить, укрепить кого
1) дубить, выделывать (кожу)
2) покрыть загаром, тж обветрить (кожу человека)
dejar curtir su piel — открыть, подставить тело солнцу и ветру
3) перен закалить, укрепить кого
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз