Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 981 (12 ms)
poquito   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
adv dim de poco
tb un poquito разг немножко; чуть-чуть; самую малость
a poquitos — понемножку; потихоньку; помаленьку
 
trabalenguas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) скороговорка
2) pred труднопроизносимая фраза
es un trabalenguas — насилу выговоришь; язык сломаешь
 
no dar un cuarto al pregonero   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
помалкивать; держать язык за зубами
 
censo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) ист подушная подать; оброк
2) перепись (людей; имущества)
censo de población — перепись населения
censo electoral — регистрация избирателей
3) ценз (условия участия в выборах)
censo de bienes, propiedad — имущественный ценз
censo de educación, por la edad — образовательный, возрастной ценз
4) рента
censo de por vida;
censo vitalicio — пожизненная рента
constituir, establecer, fundar, instituir un censo — установить, назначить ренту
gravar algo con un censo — обложить рентой что
redimir un censo — выплатить ренту полностью; выкупить ренту
5) арендная плата
6)
tb censo perpetuo pred — причина постоянных расходов; бремя; обуза; бездонная бочка
 
puño   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) кулак
a puño cerrado (крепко сжатым) кулаком
apretar el puño — сжать руку в кулак
apretar los puños — а) сжать кулаки б) перен напрячь все силы; поднажать, навалиться разг
2) рукоятка; ручка (трости; ножа; сосуда); рукоять (шпаги; сабли)
3) манжета (рубашки)
4) comp разг
como un puño (об абстрактном явлении) большой; высокой степени
una mentira como un puño — чудовищная, гнусная ложь
una verdad como un puño — чистая, истинная правда
5) pl разг грубая сила
hombre de puños — здоровый малый; здоровяк; бугай пренебр
a fuerza de puños;
con sus puños — (с) силой; изо всей силы тж мн; навалясь всей силой
- comerse los puños
- de puño y letra
- meter en un puño
- tener en un puño
 
guiño   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) подмигивание
hacer guiños — подмигивать
hacer un guiño — подмигнуть
2) (непроизвольная) гримаса; подмаргивание
 
pescozón   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m
подзатыльник; затрещина
dar, propinar un pescozón a uno — дать кому подзатыльник, по затылку
 
enchufista   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
com pred разг
блатмейстер, -ша; проныра
es un enchufista — у него кругом | свои люди | блат
 
ungúento   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
m
1) (лекарственная) мазь
aplicar un ungúento — наложить мазь
2) frec pl перен полумера; паллиатив книжн; мёртвому припарки пред
 
chasquido   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m
щелчок; треск
dar un chasquido — щёлкнуть; затрещать
dar chasquidos — щёлкать; трещать; потрескивать
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 596     4     0    90 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...