Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 981 (10 ms)
contrasentido   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m
нелепость; абсурд; бессмыслица разг
es un contrasentido — это | нелепо | не имеет смысла
 
parangón   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m
сопоставление; аналогия; параллель
establecer, trazar un parangón entre A y B см parangonar
 
récord   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
m
= marca
     9)


2.
atr invar
рекордный
en un tiempo récord — за рекордно короткий срок
 
inventario   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
перечень; опись
hacer, levantar un inventario de algo — инвентаризовать; составлять список чего
 
monopolio   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m (de, sobre algo)
монополия (на что)
detentar, explotar, tener un monopolio — иметь монополию, владеть, пользоваться монополией
 
magnetismo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
магнетизм пр и перен
ejercer un intenso magnetismo sobre uno — оказывать на кого сильное влияние, воздействие
 
regreso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) возвращение
a su regreso de un sitio — по возвращении откуда
2) = regresión
 
reproche   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m
упрёк; укор; нарекание офиц
dirigir, hacer un reproche a uno — упрекнуть, попрекнуть кого
 
control   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) контроль:
а) инспекция; наблюдение; надзор
la situación está bajo control — ситуация | взята под контроль | контролируется
ejercer, llevar un control de algo — осуществлять, вести контроль чего; за чем; над чем
establecer un control — установить контроль
someter algo a (un) control — поставить, взять что под контроль
б) контрольный пост
в) управление чем
control automático — автоматическое управление
control de los nervios;
control de sé mismo — самообладание; самоконтроль
г) регулирование; координация
2) группа контроля, проверки, надзора
 
delito   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m юр
преступление; правонарушение
delito común, grave, menos grave, polético — уголовное, тяжкое, менее тяжкое, политическое преступление
delito de sangre — покушение на жизнь или здоровье человека
cuerpo, figura de delito — состав преступления
achacar, atribuir, imputar un delito a uno — возложить вину за преступление на кого
cometer, consumar, ejecutar, perpetrar un delito;
incurrir en un delito — совершить преступление
expiar, pagar, purgar, reparar el delito — понести наказание
vivir en delito — погрязнуть в преступлениях
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 599     4     0    91 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...