Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 455 (3 ms)
Al que va a la bodega por vez se le cuenta, beba o no beba
ChatGPT
Примеры
Попасть без драки в забияки.
Del agua mansa líbreme Dios que de la brava me libro yo
ChatGPT
Примеры
В тихом омуте черти водятся.
El primer amor jamás se olvida, pepita le queda para toda la vida
ChatGPT
Примеры
Старая любовь не ржавеет.
Si a pleno acierto aspiras, une la utilidad con el deleite
ChatGPT
Примеры
Сочетать приятное с полезным.
Coge la flor que hoy nace alegre y ufana, quiere sabe si otra nacerá mañana
ChatGPT
Примеры
Куй железо, пока горячо.
Aparta tu amistad de la persona que si te ve en el peligro te abandona
ChatGPT
Примеры
Друзья познаются в беде.
Dad al diablo la mujer que gasta galas sin suma, porque ave de mucha pluma tiene poco que comer
ChatGPT
Примеры
На брюхе шелк, а в брюхе-то щелк.
A los cuarenta la mujer o ya termina o recién empieza
ChatGPT
Примеры
Сорок лет - бабий век.
Cuando me desaprobaba la mona, llegué a dudar, mas ya que el cerdo me alaba, muy mal he de bailar
ChatGPT
Примеры
От иной хвалы хоть в землю уйти.
Quien echa agua en la garrafa de golpe, más derrama que ella coge
ChatGPT
Примеры
Поспешишь - людей насмешишь.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз