<< На главную страницу

Обсуждение словарных статей

sofá
Новые комментарии 1.5 года назад

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

софа, диван

 
Комментарии:
Александр Хорев Александр Хорев
26/05/2023 19:11:55
Сообщение об ошибке:
существительное женского рода софа, диван
Предложение по исправлению:
el sofá это существительное мужского рода
  0         Удалить
Ожидает исправления
fardar
Новые комментарии 1.5 года назад

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

снабжать (обеспечивать) одеждой

 
Комментарии:
Antonina Mazur Antonina Mazur
26/05/2023 16:17:42
Сообщение об ошибке:
хвастаться, показушничать
  0         Удалить
черзвычайно
Новые комментарии 1.8 года назад

generalобщая лексикаgeneral

adverbнаречиеadverbio

extraordinariamente, excesivamente

 
Комментарии:
Natalia Colesnichenco Natalia Colesnichenco
03/02/2023 15:33:26
Сообщение об ошибке:
черзвычайно
Предложение по исправлению:
чрезвычайно
  0         Удалить
Ожидает исправления
inmigrados, inmigrantes no documentados
Новые комментарии 1.9 года назад

economicsэкономикаeconomía

нелегальные иммигранты

 
Комментарии:
David Bueno David Bueno
10/01/2023 11:54:50
Сообщение об ошибке:
immigrante en situación irregular
  0         Удалить
David Bueno David Bueno
10/01/2023 11:54:36
Сообщение об ошибке:
immigrante en situación irregular
  0         Удалить
David Bueno David Bueno
10/01/2023 11:54:29
Сообщение об ошибке:
immigrante en situación irregular
  0         Удалить
susurrar algo al oédo a uno
Новые комментарии 2.1 года назад
шептать на ухо
 
Комментарии:
Vlad Vlad
25/10/2022 01:27:12
Сообщение об ошибке:
susurrar algo al oédo a uno
oédo
Предложение по исправлению:
susurrar algo al oído a uno
oído
  0         Удалить
Ожидает исправления
Guiri Guiri
03/12/2015 15:36:39
Сообщение об ошибке:
oédo
Предложение по исправлению:
oído
  0         Удалить
Ожидает исправления
meticuloso
Новые комментарии 2.2 года назад

generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

боязливый, робкий; опасливый

colloquialразговорное выражениеcoloquial

педантичный, скрупулёзный

 
Комментарии:
Юлия Фатьянова Юлия Фатьянова
06/09/2022 08:45:22
Сообщение об ошибке:
общая лексика
прилагательное
боязливый, робкий; опасливый
разговорное выражение
педантичный, скрупулёзный
Предложение по исправлению:
общая лексика
прилагательное
боязливый, робкий; опасливый
педантичный, скрупулёзный
  0         Удалить
Ожидает исправления
посторонняя помощь
Новые комментарии 2.5 года назад

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ayuda de vecinos

 
Комментарии:
Maria Derova Ovod Maria Derova Ovod
27/05/2022 13:38:13
Сообщение об ошибке:
ayuda de vecinos
Предложение по исправлению:
ayuda ajena
  0         Удалить
Ожидает исправления
echarse a Morar
Новые комментарии 2.5 года назад
расплакаться, разрыдаться
 
Комментарии:
matvey.kashkin matvey.kashkin
22/05/2022 08:37:14
Сообщение об ошибке:
echarse a Morar
Предложение по исправлению:
echarse a llorar
  0         Удалить
Ожидает исправления
¡féjate !
Новые комментарии 2.5 года назад
представь, представьте себе..!; подумать только..!
 
Комментарии:
Natalia Colesnichenco Natalia Colesnichenco
09/05/2022 10:32:49
Сообщение об ошибке:
féjate
Предложение по исправлению:
fíjate
  0         Удалить
Ожидает исправления
motu propio
Новые комментарии 2.6 года назад

LatinЛатинский языкLatín

добровольно

по собственной воле

по своей воле

 
Комментарии:
matvey.kashkin matvey.kashkin
27/04/2022 13:38:42
Сообщение об ошибке:
Использование формы "propio" некорректно, правильно - "proprio".
https://www.rae.es/dpd/motu%20proprio
  0         Удалить