<< На главную страницу
Обсуждение словарных статей
на глубине ста метров
Новые комментарии 5.3 года назад
общая лексика
a la produndidad de cien metros
Комментарии:
на глубине ста метров
Новые комментарии 5.3 года назад
a la produndidad de cien metros
Комментарии:
Сообщение об ошибке:
La produndidad
Предложение по исправлению:
La profundidad
La profundidad
Ожидает исправления
desertizar
Новые комментарии 5.3 года назад
Дезертировать
Комментарии:
Сообщение об ошибке:
desertizar- дезертировать
Предложение по исправлению:
desertizar- превратить в пустыню
desertizar- превратить в пустыню
Ожидает исправления
эксцедент убытка
Новые комментарии 5.3 года назад
юриспруденция
esceso de pérdida (часть страховой суммы, превышающая определенный размер по данной категории рисков)
Комментарии:
Сообщение об ошибке:
esceso
Предложение по исправлению:
Exceso
Exceso
Ожидает исправления
bienes races
Новые комментарии 5.3 года назад
недвижимость
Комментарии:
Сообщение об ошибке:
bienes races
Предложение по исправлению:
bienes raíces
bienes raíces
Ожидает исправления
венозная кровь
Новые комментарии 5.3 года назад
медицина
venous blood (v)
sangre venosa (v)
Комментарии:
Сообщение об ошибке:
venous blood
Предложение по исправлению:
оставить только sangre venosa или указать, что venous blood - это английский
оставить только sangre venosa или указать, что venous blood - это английский
Ожидает исправления
hojas caédas
Новые комментарии 5.4 года назад
палая листва
Комментарии:
Сообщение об ошибке:
hojas caédas
Предложение по исправлению:
hojas caídas
hojas caídas
Ожидает исправления
boniato
Новые комментарии 5.6 года назад
ботаника
маниока
Комментарии:
Сообщение об ошибке:
boniato
Предложение по исправлению:
батат, сладкий картофель
батат, сладкий картофель
Ожидает исправления
chalote
Новые комментарии 5.6 года назад
общая лексика
существительное мужского рода
лук-шарлот, шарлот
Комментарии:
Сообщение об ошибке:
шарлот
Предложение по исправлению:
шалот
шалот
Ожидает исправления
компилятор
Новые комментарии 5.7 года назад
общая лексика
существительное мужского рода
compilador m
экономика
programa compilador
вычислительная техника
copilador
техника
programa comcilador
La profundidad