Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
achisparse
emborracharse
embriagarse
enguarapetarse
несовершенный вид глагола
emborracharse, embriagarse
разговорное выражение
coger (pillar) un lobo
coger una chispa
ahumarse
asomarse
Перу
enmonarse
Чили
abombarse
общая лексика
совершенный вид глагола
coger vt, tomar vt
(арестовать) detener (непр.) vt, arrestar vt
(присвоить) apropiarse, apoderarse (de)
просторечие
(арестовать) detener
(присвоить) apropiarse
apoderarse (de)
arrestar
coger
tomar
разговорное выражение
(падать) caer
(ударяться) pegarse
coger una liebre (fam.)
darse (contra)
(падать) caer (непр.) vi; coger una liebre (fam.)
(ударяться) pegarse, darse (непр.) (contra)
общая лексика
recalentarse (непр.)
(на солнце) asolearse, coger una insolación, insolarse
(на солнце) asolearse
coger una insolación
insolarse
разговорное выражение
(остыть) ponerse frío
enfriarse (тж. перен.)
(остыть) ponerse frío; enfriarse (тж. перен.)
просторечие
(простудиться) resfriarse
coger frío
constiparse
(простудиться) resfriarse, constiparse, coger frío
общая лексика
captar
(кого-л.) coger (hacer) prisionero a alguien
hacer prisionero
apresar
aprisionar
capturar
cautivar
военный термин
coger [hacer, tomar] prisioneros
capturar
общая лексика
(кого-л.) coger (pescar) a alguien en una mentira
coger (pescar) en mentira
descubrir a un mentiroso
общая лексика
echar lanzas en el mar
coger (llevar) agua en cesta
пословица
coger agua en cesto
общая лексика
estar de arrimón
несовершенный вид глагола
acechar vt, atisbar vt; coger vt, atrapar vt (поймать)
разговорное выражение
acechar
atisbar
atrapar (поймать)
coger
просторечие
(схватить) coger
agarrar (con los dientes, con las manos)
echar el gancho
(задержать, арестовать) agarrar vt, echar el gancho
(схватить) coger vt, agarrar vt (con los dientes, con las manos)
