Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 241 (59 ms)
застать в хорошем настроении   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(кого-л.) coger (hallar) a uno de vena

(кого-л.) coger a alguien de buen humor

 
задержать на месте преступления   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
coger en flagrante delito; coger con las manos en la masa (fam.)
 
нащипать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

arrancar

coger

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

тж. род. п. coger vt, arrancar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

causar dolor pellizcando

poner rojo (sacar los colores) pellizcando

poner rojo (sacar los colores) pellizcando; causar dolor pellizcando

 
ущемить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

coger

pellizcar

pillar

pellizcar vt, pillar vt, coger vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

menoscabar vt, restringir vt; herir (непр.) vt (уязвить)

literatureлитератураliteratura

herir (уязвить)

menoscabar

restringir

 
зацапывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(арестовать) detener

(присвоить) apropiarse

apoderarse (de)

arrestar

coger

tomar

coger vt, tomar vt

(арестовать) detener (непр.) vt, arrestar vt

(присвоить) apropiarse, apoderarse (de)

 
взять за шиворот   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(за воротник) coger el cuello, agarrar por las solapas

(за загривок) coger por el cogote

 
задержать на месте преступления   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

coger con las manos en la masa (fam.)

coger en flagrante delito

 
застичь на месте преступления   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

coger con las manos en la masa (fam.)

coger en flagrante delito

 
застичь на месте преступления   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
coger en flagrante delito; coger con las manos en la masa (fam.)
 
клюнуть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

perfective verbоднократный вид глаголаverbo perfectivo

к клевать coger un cernícalo, pillar un lobo (una mona)

ChileЧилиChile

pichonear

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    40 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
Показать еще...